Bessie Coleman sopravvive nella memoria popolare quasi ridotta a un solo fatto: la prima donna afroamericana, e la prima donna di origini native americane, a ottenere una licenza di pilota. Questo libro segue la storia ben più improbabile che si cela dietro quel fatto, da un’infanzia passata a raccogliere cotone nel Texas rurale e un unico semestre incompiuto in un’università per neri dell’Oklahoma, fino alla poltrona da manicure in un barbiere di Chicago, dove la battuta scherzosa di un fratello sulle aviatrici francesi la spinse verso un percorso che sembrava impossibile. Il lettore incontrerà la giovane donna che, respinta da ogni scuola di volo degli Stati Uniti, attraversò da sola l’Atlantico nel 1920 per addestrarsi in Francia, e che tornò nel 1921 come «Queen Bess», un’acrobata itinerante che eseguiva looping e picchiate davanti a folle che spesso pagavano solo per vederla sfidare le loro aspettative. Il libro segue anche gli aspetti più duri e meno celebrati della sua carriera: l’incidente quasi mortale del 1923 che rischiò di porre fine per sempre al suo volo, la sua insistenza affinché uno spettacolo aereo nella sua città natale desegregasse gli ingressi prima che accettasse di esibirsi, e il suo sogno irrealizzato di aprire una scuola di volo per altri afroamericani, interrotto dall’incidente che la uccise nel 1926, a trentaquattro anni. Tracciando una linea chiara dalla terra rossa di Atlanta, in Texas, a un biplano che precipita senza controllo sopra Jacksonville, in Florida, questo racconto non tratta Coleman né come una nota a margine della storia dell’aviazione né come un simbolo appiattito, ma come una strategia astuta e determinata che usava la propria fama con la stessa deliberazione con cui usava l’acceleratore, e la cui breve carriera aprì il cielo a tutti coloro che vennero dopo di lei.