¡La vida en la isla se vuelve helada! Justo cuando Minami creía haber dominado su estancia en Okinawa, llega Mizu: una Gal de cabello azul, fría, refinada y con un intelecto deslumbrante.
Mizu no pierde el tiempo y le echa el ojo al número uno de la escuela: Hisao. Con coqueteos calculados y un estilo impecable, acorrala al tímido tutor, desatando la furia y los celos de Minami. Sin la ayuda de Shion (que se atrincheró en sus videojuegos) y respaldada únicamente por su leal aliada Araki, Minami le declarará la guerra a la nueva intrusa.
¡Prepárate para el choque definitivo entre el fuego de Shibuya y el hielo de elite! ¿Podrá Minami defender su territorio o la Gal de azul conquistará la isla?