I-Zanadio ingaphezu nje kohlelo lokusebenza lokunciphisa isisindo. Njenge-"prescription app" (application yezempilo yedijithali), isekela ukwelashwa kokukhuluphala okukhulu. Lolu hlelo lusekelwe kwezesayensi futhi lunqunywe udokotela. I-Zanadio ifanele iziguli ezine-BMI engu-30-40 ezineminyaka engu-18 ubudala okungenani futhi ezingenazo iziphazamiso (isb., ukukhulelwa, i-cachexia, noma isimo sempilo esidinga ukwelashwa okuyinhloko) noma okuye kwahlolwa ngokwezokwelapha. Ungathola ulwazi olwengeziwe mayelana nokuthi i-Zanadio ikufanele yini ku-zanadio.de. Uhlelo lokusebenza aluncikile ekuncipheni isikhathi esifushane noma ekuvinjelweni ngakho-ke aluyona "app yokudla" yakudala, kodwa kunalokho lusebenzisa imiphumela yesikhathi eside yokushintsha kokuziphatha futhi lunikeza okungaphezu kokubala amakhalori nje. I-Zanadio "ingumqeqeshi wezempilo" wedijithali okusekelayo ekunciphiseni isisindo sakho esikhathini eside nangokuhlala njalo ngemikhuba emisha nenempilo. Uhlelo lokusebenza lwe-Zanadio lumahhala kubasebenzisi ngemuva kokusebenzisa ikhodi kadokotela.
I-Zanadio imahhala ukuyisebenzisa ngemuva kokusebenzisa ikhodi kadokotela. ——————————
- Inhloso: i-zanadio iyisisombululo sesofthiwe sokwelashwa kweziguli ezindala ezihlushwa ukukhuluphala noma izinkinga ezingavamile ezihlobene namafutha omzimba. Umgomo ukunciphisa amafutha omzimba ngokushintsha kokuziphatha ezindaweni zokudla okunempilo, ukuzivocavoca, kanye nenhlalakahle yengqondo.
- Ulwazi lomkhiqizi: I-Sidekick Health Germany GmbH, Poststraße 20, 20354 Hamburg, Germany. SRN: DE-MF-000005729. Ukumaka kwe-CE: CE 3022 (Umzimba Owaziswayo: I-Scarlet NB). I-UDI (Isikhombi Somkhiqizo): 4260725520108. Idivayisi yezokwelapha: Isigaba IIa ngokwe-MDR (EU) 2017/745.
- Izidingo zesistimu: I-iOS: Inguqulo 15.0 noma kamuva. I-Android: Inguqulo 10.0 noma kamuva. Ukusetshenziswa kudinga uhlelo lokusebenza olusemthethweni, olungashintshiwe.
- Imiyalelo Yokusebenzisa (i-eIFU): Imiyalelo ephelele ye-elekthronikhi yokusebenzisa ingatholakala nganoma yisiphi isikhathi ku: https://zanadio.de/gebrauchsanweisung.
- Izexwayiso Ezibalulekile:
-- i-zanadio iyithuluzi lezokwelapha futhi ayithathi indawo yokuvakashela udokotela; kunconywa ukubhekwa kwezokwelapha.
-- Ngaphambi kokuqala futhi uma kunezimo ezikhona kakade: Xhumana nodokotela wakho. Izimo ezingahambisani nale divayisi yezokwelapha zifaka phakathi ukukhulelwa, i-cachexia, noma isimo sezokwelapha esidinga ukwelashwa okuyinhloko; sicela uxhumane nodokotela wakho kusengaphambili.
-- Sebenzisa uhlelo lokusebenza kuphela endaweni ephephile futhi ungalokothi ushayele.
-- Ulwazi lwezokwelapha olunikezwa ngesikhathi sokubhalisa kumele lube luphelele futhi lunembile; ulwazi olungamanga noma olungekho mayelana nezimo zezokwelapha ezikhona lungaba yingozi. Uma unemibuzo noma ukukhathazeka, xhumana nosekelo lwamakhasimende e-zanadio: support@zanadio.de.
-- Ukuzivocavoca kufanele kwenziwe kuphela ngesikhala esanele futhi endaweni engasheleli; yeka ngokushesha uma uzwa ubuhlungu noma isiyezi.
-- i-zanadio ingafakwa kuphela nge-Apple App Store esemthethweni noma i-Google Play Store. Amapulatifomu ahlukile awavunyelwe. Lokhu kwenzelwa ukuphepha, izibuyekezo ezithembekile, kanye nokusebenzisa izici ezidingekayo njengezaziso ezisheshayo. Sicela ufake izibuyekezo zohlelo lokusebenza ngokushesha.
-- Sicela uhloniphe ubumfihlo bedatha: sebenzisa iphasiwedi evikelekile, sebenzisa ukukhiya idivayisi, bese uthatha isinyathelo ngokushesha uma idivayisi yakho ilahlekile noma yebiwe.
-- Ungasebenzisi ingxoxo yangaphakathi nohlelo lokusebenza ezimweni eziphuthumayo; ngezinkinga zezokwelapha ezibucayi, sicela ushayele ku-112 (inombolo ephuthumayo yaseYurophu).
-- Uma uphathwa ngomdlavuza osebenzayo, ukwelashwa kokuziphatha kufanele kunqunywe ngokubonisana nodokotela wakho wezifo zomdlavuza.
Ukwelashwa kwakho kwe-digital obesity
Kubuyekezwe ngo-
Sep 24, 2026