Pāli Practice je 100 % brezplačna aplikacija z odprto kodo za učenje slovnice jezika pali, s poudarkom na konjugacijah glagolov in sklanjatvah samostalnikov. Pāli je jezik zgodnjih budističnih besedil, ohranjenih v palijskem kanonu (Tipiṭaka).
Uporablja vaje s karticami, ki vas prosijo, da poiščete pravilno slovnično obliko. Pri glagolih vam je prikazan glagol in ga morate sklanjati za določen čas, osebo in število. Pri samostalnikih ste pozvani, da besedo sklonite v določenem sklonu, spolu in številu. Odgovor si premislite ali izgovorite sami, nato pa se dotaknete, da ga preverite skupaj s prevodom besede.
Aplikacija uporablja pristop ponavljanja s presledki: po vsakem pregledu označite elemente kot lahke ali težke, ki se kasneje ponovno prikažejo, odvisno od tega, kako dobro si jih zapomnite.
Pāli Practice deluje popolnoma brez povezave in je zasnovana za kratek, redni študij. Uporabite jo lahko kadar koli imate prosti trenutek.
Namenjena je praktikom theravadskega budizma ali študentom sutt, ki si želijo preprosto orodje za vadbo slovničnih oblik med preučevanjem Budove Dhamme. Podpira stalen študij, vendar ne nadomešča učbenikov, tečajev ali učiteljev. Podatki o besedah in slovnici izvirajo iz projekta Digital Pāli Dictionary.
Ikona je prepelica iz SN 47:6, Sakuṇagghi Sutta (»Jastreb«), ki se skriva za grudami zemlje na svojem predniškem ozemlju – na novo preoranem polju z obrano zemljo:
»Tavajte, menihi, po svojem pravem območju, svojem predniškem ozemlju. V tistem, ki tava po svojem pravem območju, svojem predniškem ozemlju, Māra ne dobi odprtine, Māra ne dobi opore. In kaj je za meniha njegov pravi obseg, njegovo predniško ozemlje? Štiri vzpostavitve čuječnosti.«
To aplikacijo vzdržujejo sodelavci DhammaBytes. Toplo pozdravljamo povratne informacije in pomoč pri prevajanju aplikacije v druge jezike. Pišite nam na contact@dhammabytes.org
Naučite se slovnice jezika pali za preučevanje budističnega kanona
Posodobljeno dne
15. sep. 2026