Hang Seng Personal Banking
PEGI 3
info
මි1+
බාගැනීම්
PEGI 3
තව දැන ගන්න
මෙම යෙදුම ගැන
ගිණුම් විවෘත කිරීම, ගෙවීම, පුද්ගලික මූල්‍යකරණය සහ ආයෝජනය වැනි ඔබේ පුද්ගලික බැංකු අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා පහසු සහ ආරක්ෂිත ආකාරයකින් පුළුල් ජංගම බැංකුකරණ විශේෂාංග සහ සේවාවන් ඔබ වෙත ගෙන එයි. දැන් එය බාගන්න!
එදිනෙදා බැංකුකරණය සරල කර ඇත
• ඔබගේ ජංගම දුරකථනයෙන් පහසුවෙන් බැංකු ගිණුමක් විවෘත කරන්න
• ඔබගේ සියලුම ගිණුම් ශේෂයන් එකවර පරීක්ෂා කරන්න
• FPS හරහා තත්‍ය කාලීන මාරු කිරීමක් සහ බිල්පත් පහසුවෙන් ගෙවන්න
• ආරක්ෂිතව ලොග් වී ජංගම ආරක්ෂක යතුර සහ ජෛවමිතික සත්‍යාපනය භාවිතයෙන් ගනුදෙනු සත්‍යාපනය කරන්න
• ශාඛාවට හෝ චෙක්පත් තැන්පතු යන්ත්‍රවලට නොගොස් හොංකොං ඩොලර් චෙක්පත් තැන්පත් කරන්න
• Hang Seng හෝ HSBC ATM යන්ත්‍රවල භෞතික ATM කාඩ්පත වෙනුවට අපගේ යෙදුම සමඟ කාලය ඉතිරි කර ආරක්ෂිතව මුදල් ලබා ගන්න
ඔබට පුද්ගලීකරණය කළ වැඩිදියුණු කළ බැංකු අත්දැකීම
• නිතර භාවිතා කරන කාර්යයන් වේගයෙන් ප්‍රවේශ වීමට ඔබේම පරිශීලක අතුරුමුහුණත පුද්ගලීකරණය කරන්න
• FPS අභ්‍යන්තර ගෙවීම් සහ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගෙවීම් නියමිත මතක් කිරීම වැනි ඔබේ ගිණුම් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා පුද්ගලාරෝපිත තල්ලු දැනුම්දීම් යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා ගන්න
• රැඳී සිටීමේ කාලය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා කවුන්ටර සේවා සඳහා අපගේ ශාඛාවට පැමිණීමට පෙර ටිකට් පතක් ලබා ගන්න
• අපගේ සජීවී කතාබස් සහ අතථ්‍ය සහකාර HARO සමඟ ඔබගේ සියලුම බැංකු විමසීම් සඳහා 24/7 සහාය ලබා ගන්න
බැංකු නිෂ්පාදන වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න
• දැනුවත් මූල්‍ය තීරණ ගැනීමට ඔබට උපකාර කිරීම සඳහා සුරැකුම්පත්, FX / වටිනා ලෝහ සහ අරමුදල් පිළිබඳ නවතම වෙළඳපල තොරතුරු බලන්න
• අපගේ පරිශීලක-හිතකාමී අතුරුමුහුණත සමඟ සුරැකුම්පත්, අරමුදල්, බැඳුම්කර සහ තවත් දේවල පහසුවෙන් ආයෝජනය කරන්න
• ඔබගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් එක තැනක කළමනාකරණය කරන්න, එහිදී ඔබට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත ආපසු ගෙවීමට, ත්‍යාග පරීක්ෂා කිරීමට, විද්‍යුත් ප්‍රකාශන බැලීමට සහ වාරික ණය සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකිය
• කාල තැන්පතු තැබීම, විදේශ මුදල් ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් මිලදී ගැනීමට / විකිණීමට
FPS (වේගවත් ගෙවීම් පද්ධතිය) යනු හොංකොං අන්තර් බැංකු නිෂ්කාශන සමාගම විසින් සපයනු ලබන තත්‍ය කාලීන ගෙවීම් වේදිකාවකි.
මෙම යෙදුම Hang Seng Bank Limited (“බැංකුව” හෝ “අපි”) විසින් සපයනු ලැබේ. බැංකුව නියාමනය කර ඇති අතර හොංකොං SAR හි බැංකු කටයුතු සිදු කිරීමට අවසර දී ඇත. මෙම යෙදුම තුළ නියෝජනය වන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් හොංකොං ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා අදහස් කෙරේ.
මෙම යෙදුම මෙම ද්‍රව්‍ය බෙදා හැරීම, බාගත කිරීම හෝ භාවිතය සීමා කර ඇති අතර නීතියෙන් හෝ නියාමනයෙන් අවසර නොලබන ඕනෑම අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක, රටක හෝ කලාපයක ඕනෑම පුද්ගලයෙකු විසින් බෙදා හැරීම, බාගත කිරීම හෝ භාවිතා කිරීම සඳහා අදහස් නොකෙරේ. ඔබ හොංකොං වලින් පිටත සිටින්නේ නම්, ඔබ සිටින හෝ පදිංචිව සිටින රටෙහි හෝ කලාපයේ මෙම යෙදුම හරහා ලබා ගත හැකි නිෂ්පාදන සහ සේවා පිරිනැමීමට හෝ සැපයීමට අපට අවසර නැත.
හොංකොං මධ්‍යම, 83 ඩෙස් වොක්ස් පාරේ හැන්ග් සෙන්ග් සීමිත වගකීම් සහිතව හොංකොං හි සංස්ථාගත කර ඇති අතර එය හොංකොං මූල්‍ය අධිකාරිය විසින් නියාමනය කරනු ලබන බලපත්‍රලාභී බැංකුවකි.
මෙම යෙදුම හරහා ලබා ගත හැකි සේවා සහ/හෝ නිෂ්පාදන සැපයීම සඳහා වෙනත් කිසිදු අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක හැන්ග් සෙන්ග්ට අවසර දී නොමැති බව හෝ බලපත්‍ර ලබා දී නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
මෙම යෙදුම බැංකුකරණය, ණය දීම, ආයෝජන හෝ රක්ෂණ ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට හෝ සුරැකුම්පත් හෝ වෙනත් උපකරණ මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට හෝ හොංකොං වලින් පිටත රක්ෂණයක් මිලදී ගැනීමට කිසියම් දීමනාවක්, ඉල්ලීමක් හෝ නිර්දේශයක් සන්නිවේදනය කිරීමක් ලෙස නොසැලකිය යුතුය. මෙම යෙදුම හරහා සපයනු ලබන තොරතුරු, එවැනි ද්‍රව්‍ය බෙදා හැරීම අලෙවිකරණය හෝ ප්‍රවර්ධනය ලෙස සැලකිය හැකි සහ එම ක්‍රියාකාරකම සීමා කර ඇති අධිකරණ බල ප්‍රදේශවල සිටින හෝ පදිංචි පුද්ගලයින් විසින් භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
එදිනෙදා බැංකුකරණය සරල කර ඇත
• ඔබගේ ජංගම දුරකථනයෙන් පහසුවෙන් බැංකු ගිණුමක් විවෘත කරන්න
• ඔබගේ සියලුම ගිණුම් ශේෂයන් එකවර පරීක්ෂා කරන්න
• FPS හරහා තත්‍ය කාලීන මාරු කිරීමක් සහ බිල්පත් පහසුවෙන් ගෙවන්න
• ආරක්ෂිතව ලොග් වී ජංගම ආරක්ෂක යතුර සහ ජෛවමිතික සත්‍යාපනය භාවිතයෙන් ගනුදෙනු සත්‍යාපනය කරන්න
• ශාඛාවට හෝ චෙක්පත් තැන්පතු යන්ත්‍රවලට නොගොස් හොංකොං ඩොලර් චෙක්පත් තැන්පත් කරන්න
• Hang Seng හෝ HSBC ATM යන්ත්‍රවල භෞතික ATM කාඩ්පත වෙනුවට අපගේ යෙදුම සමඟ කාලය ඉතිරි කර ආරක්ෂිතව මුදල් ලබා ගන්න
ඔබට පුද්ගලීකරණය කළ වැඩිදියුණු කළ බැංකු අත්දැකීම
• නිතර භාවිතා කරන කාර්යයන් වේගයෙන් ප්‍රවේශ වීමට ඔබේම පරිශීලක අතුරුමුහුණත පුද්ගලීකරණය කරන්න
• FPS අභ්‍යන්තර ගෙවීම් සහ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගෙවීම් නියමිත මතක් කිරීම වැනි ඔබේ ගිණුම් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා පුද්ගලාරෝපිත තල්ලු දැනුම්දීම් යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා ගන්න
• රැඳී සිටීමේ කාලය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා කවුන්ටර සේවා සඳහා අපගේ ශාඛාවට පැමිණීමට පෙර ටිකට් පතක් ලබා ගන්න
• අපගේ සජීවී කතාබස් සහ අතථ්‍ය සහකාර HARO සමඟ ඔබගේ සියලුම බැංකු විමසීම් සඳහා 24/7 සහාය ලබා ගන්න
බැංකු නිෂ්පාදන වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න
• දැනුවත් මූල්‍ය තීරණ ගැනීමට ඔබට උපකාර කිරීම සඳහා සුරැකුම්පත්, FX / වටිනා ලෝහ සහ අරමුදල් පිළිබඳ නවතම වෙළඳපල තොරතුරු බලන්න
• අපගේ පරිශීලක-හිතකාමී අතුරුමුහුණත සමඟ සුරැකුම්පත්, අරමුදල්, බැඳුම්කර සහ තවත් දේවල පහසුවෙන් ආයෝජනය කරන්න
• ඔබගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් එක තැනක කළමනාකරණය කරන්න, එහිදී ඔබට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත ආපසු ගෙවීමට, ත්‍යාග පරීක්ෂා කිරීමට, විද්‍යුත් ප්‍රකාශන බැලීමට සහ වාරික ණය සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකිය
• කාල තැන්පතු තැබීම, විදේශ මුදල් ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් මිලදී ගැනීමට / විකිණීමට
FPS (වේගවත් ගෙවීම් පද්ධතිය) යනු හොංකොං අන්තර් බැංකු නිෂ්කාශන සමාගම විසින් සපයනු ලබන තත්‍ය කාලීන ගෙවීම් වේදිකාවකි.
මෙම යෙදුම Hang Seng Bank Limited (“බැංකුව” හෝ “අපි”) විසින් සපයනු ලැබේ. බැංකුව නියාමනය කර ඇති අතර හොංකොං SAR හි බැංකු කටයුතු සිදු කිරීමට අවසර දී ඇත. මෙම යෙදුම තුළ නියෝජනය වන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් හොංකොං ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා අදහස් කෙරේ.
මෙම යෙදුම මෙම ද්‍රව්‍ය බෙදා හැරීම, බාගත කිරීම හෝ භාවිතය සීමා කර ඇති අතර නීතියෙන් හෝ නියාමනයෙන් අවසර නොලබන ඕනෑම අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක, රටක හෝ කලාපයක ඕනෑම පුද්ගලයෙකු විසින් බෙදා හැරීම, බාගත කිරීම හෝ භාවිතා කිරීම සඳහා අදහස් නොකෙරේ. ඔබ හොංකොං වලින් පිටත සිටින්නේ නම්, ඔබ සිටින හෝ පදිංචිව සිටින රටෙහි හෝ කලාපයේ මෙම යෙදුම හරහා ලබා ගත හැකි නිෂ්පාදන සහ සේවා පිරිනැමීමට හෝ සැපයීමට අපට අවසර නැත.
හොංකොං මධ්‍යම, 83 ඩෙස් වොක්ස් පාරේ හැන්ග් සෙන්ග් සීමිත වගකීම් සහිතව හොංකොං හි සංස්ථාගත කර ඇති අතර එය හොංකොං මූල්‍ය අධිකාරිය විසින් නියාමනය කරනු ලබන බලපත්‍රලාභී බැංකුවකි.
මෙම යෙදුම හරහා ලබා ගත හැකි සේවා සහ/හෝ නිෂ්පාදන සැපයීම සඳහා වෙනත් කිසිදු අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක හැන්ග් සෙන්ග්ට අවසර දී නොමැති බව හෝ බලපත්‍ර ලබා දී නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
මෙම යෙදුම බැංකුකරණය, ණය දීම, ආයෝජන හෝ රක්ෂණ ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට හෝ සුරැකුම්පත් හෝ වෙනත් උපකරණ මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට හෝ හොංකොං වලින් පිටත රක්ෂණයක් මිලදී ගැනීමට කිසියම් දීමනාවක්, ඉල්ලීමක් හෝ නිර්දේශයක් සන්නිවේදනය කිරීමක් ලෙස නොසැලකිය යුතුය. මෙම යෙදුම හරහා සපයනු ලබන තොරතුරු, එවැනි ද්‍රව්‍ය බෙදා හැරීම අලෙවිකරණය හෝ ප්‍රවර්ධනය ලෙස සැලකිය හැකි සහ එම ක්‍රියාකාරකම සීමා කර ඇති අධිකරණ බල ප්‍රදේශවල සිටින හෝ පදිංචි පුද්ගලයින් විසින් භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
අප සමඟ විස්තීර්ණ, පහසු සහ ආරක්ෂිත ජංගම බැංකු අත්දැකීමක් භුක්ති විඳින්න
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
අලුත් මොනවාද
This latest version includes:
• The service hours for Time Deposits from Mon to Fri have been extended to 8:00 a.m. - 8:30 p.m.
• Eligible customers can get instant approval for a credit limit increase to enjoy more spending flexibility.
To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay! Terms & Conditions apply.
• The service hours for Time Deposits from Mon to Fri have been extended to 8:00 a.m. - 8:30 p.m.
• Eligible customers can get instant approval for a credit limit increase to enjoy more spending flexibility.
To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay! Terms & Conditions apply.
PEGI 3
තව දැන ගන්නයෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
HANG SENG BANK, LIMITED
enquiry@hangseng.com
83 DES VOEUX RD C
中環
香港島
Hong Kong
+852 2530 6006
