Live vertaler

Live Translator laat twee mensen zonder gemeenschappelijke taal een gesprek voeren op één Android-telefoon. De vertaalapp vertaalt spraak en getypte tekst tussen 11 talen en is gratis: geen abonnement, geen in-app-aankopen, geen account.

Let op: Nederlands hoort niet bij die 11 talen, en de menu's zijn niet in het Nederlands. De app is voor jou als je zelf een van die talen spreekt, zoals Engels of Duits, of praat met collega's, gasten of familie die dat doen.

WAT ZIT ERIN
• 11 talen in elke combinatie: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Oekraïens, Russisch, Japans en Chinees. De menu's van de app zijn er in dezelfde 11 talen.
• Standaard houd je de microfoon ingedrukt terwijl je praat en laat je los als je klaar bent. In de livestand luistert de app handsfree en wacht tot iemand is uitgepraat, zodat een korte pauze geen zin doormidden knipt.
• Je woorden verschijnen terwijl je praat; zodra je klaar bent, volgt de vertaling naast het origineel.
• Voorlezen met de tekst-naar-spraakstemmen van je telefoon, per zin of automatisch. Hoe dat klinkt, hangt af van de geïnstalleerde stemmen.
• Typen in beide talen als hardop praten niet uitkomt.
• Een vertaling kopiëren, beide talen delen of groot in beeld zetten.
• Een tafelweergave voor twee mensen tegenover elkaar, en grotere tekst.
• Gespreksgeschiedenis versleuteld op je telefoon, altijd te wissen.
• Optioneel een geluidsopname: standaard uit en alleen op je telefoon bewaard.

VOOR WIE
• Vakantiegangers in Spanje, Italië, Portugal of Frankrijk die met Engels niet overal verder komen.
• Werkgevers en teams met Poolse of Oekraïense collega's.
• Gastgezinnen die Oekraïense vluchtelingen opvangen.

Gratis, zonder in-app-aankopen of abonnement. Een livesessie duurt maximaal 30 minuten; daarna start je meteen een nieuwe.

Voorwaarden: https://getlivetranslator.com/terms/
Privacy: https://getlivetranslator.com/privacy/
Support: https://getlivetranslator.com/support/

VEELGESTELDE VRAGEN

Vertaalt Live Translator Nederlands?
Nee. Live Translator vertaalt niet van of naar het Nederlands, en de app is er niet in het Nederlands. De app werkt tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Oekraïens, Russisch, Japans en Chinees. Spreek je zelf een van die talen, dan kun je hem wel gebruiken.

Welke app vertaalt een gesprek live?
Live Translator is een vertaler voor twee mensen die één Android-telefoon delen en elk hun eigen taal spreken. De app wacht tot iemand is uitgepraat, toont de vertaling naast het origineel en kan die voorlezen. Dat werkt voor 11 talen, maar Nederlands hoort daar niet bij.

Is er een gratis vertaalapp zonder abonnement?
Live Translator is gratis: geen abonnement, geen in-app-aankopen en geen account. Een livesessie duurt maximaal 30 minuten, en je kunt meteen een nieuwe starten.

Hoe praat ik met iemand in Spanje die geen Engels spreekt?
Zet in Live Translator de ene kant op Engels en de andere op Spaans, leg de telefoon tussen jullie in en praat om de beurt. Ieder leest of hoort de ander in de eigen taal. Herhaal adressen, tijden en bedragen, want machinevertaling kan fouten maken.

Werkt Live Translator offline?
Nee. Live Translator heeft internet nodig, omdat spraakherkenning en vertaling in de cloud gebeuren. Telefoongesprekken, foto's en documenten vertaalt de app niet.

Kan ik een vertaalapp gebruiken bij de huisarts?
Live Translator kan helpen bij een kort gesprek aan de balie, maar machinevertaling kan fouten maken en vervangt geen tolk. Schakel bij medische, juridische of spoedeisende gesprekken een professionele tolk in.

Bewaart Live Translator mijn gesprekken?
Live Translator bewaart de geschiedenis versleuteld op je telefoon tot je die wist. Tijdens het vertalen worden spraak en tekst in de cloud verwerkt. Standaard wordt de tekst van vertalingen, nooit audio, maximaal 7 dagen bewaard om fouten te verbeteren; je kunt dit uitzetten in de instellingen.