Pāli Practice

ການປະຕິບັດພາສາປາລີເປັນແອັບໂອເພນຊອສຟຣີ 100% ສຳລັບການຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພາສາປາລີ, ໂດຍສຸມໃສ່ການຜັນຄຳກິລິຍາ ແລະ ການອະທິບາຍຄຳນາມ. ພາສາປາລີແມ່ນພາສາຂອງບົດເລື່ອງພຸດທະສາສະໜາໃນຕົ້ນໆທີ່ຮັກສາໄວ້ໃນພຣະທຳປາລີ (Tipiṭaka).

ມັນໃຊ້ແບບຝຶກຫັດບັດຄຳສັບທີ່ຂໍໃຫ້ທ່ານຊອກຫາຮູບແບບໄວຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສຳລັບຄຳກິລິຍາ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະແດງຄຳກິລິຍາ ແລະ ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຜັນມັນສຳລັບກາລະ, ບຸກຄະລິກ, ແລະ ຕົວເລກທີ່ກຳນົດໃຫ້. ສຳລັບຄຳນາມ, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຕິເສດຄຳສັບໃນກໍລະນີ, ເພດ, ແລະ ຕົວເລກສະເພາະ. ທ່ານຄິດ ຫຼື ເວົ້າຄຳຕອບດ້ວຍຕົນເອງ, ຈາກນັ້ນແຕະເພື່ອກວດສອບມັນ, ພ້ອມກັບການແປຂອງຄຳສັບ.

ແອັບປະຕິບັດຕາມວິທີການຊ້ຳໆທີ່ມີໄລຍະຫ່າງ: ຫຼັງຈາກການທົບທວນແຕ່ລະຄັ້ງ, ທ່ານໝາຍລາຍການວ່າງ່າຍ ຫຼື ຍາກ, ແລະ ພວກມັນຈະສະແດງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງຂຶ້ນກັບວ່າພວກມັນຖືກຈື່ໄດ້ດີປານໃດ.

ການປະຕິບັດພາສາປາລີເຮັດວຽກແບບອອບລາຍຢ່າງສົມບູນ ແລະ ຖືກອອກແບບມາສຳລັບການສຶກສາສັ້ນໆ ແລະ ເປັນປະຈຳ. ມັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານມີເວລາຫວ່າງ.

ມັນມີຈຸດປະສົງສຳລັບຜູ້ປະຕິບັດພຸດທະສາສະໜານິກາຍເຖຣະວາດ ຫຼື ນັກຮຽນຂອງພຣະສູດທີ່ຕ້ອງການເຄື່ອງມືງ່າຍໆສຳລັບການປະຕິບັດຮູບແບບໄວຍາກອນໃນຂະນະທີ່ສຶກສາພຣະທຳຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ. ມັນສະໜັບສະໜູນການສຶກສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແຕ່ບໍ່ໄດ້ທົດແທນປຶ້ມແບບຮຽນ, ຫຼັກສູດ ຫຼື ຄູສອນ. ຂໍ້ມູນຄຳສັບ ແລະ ໄວຍາກອນແມ່ນມາຈາກໂຄງການວັດຈະນານຸກົມພາສາບາລີດິຈິຕອນ.

ຮູບສັນຍາລັກແມ່ນນົກກະທາຈາກ SN 47:6, Sakuṇagghi Sutta (“ນົກອິນຊີ”), ຊ່ອນຢູ່ຫລັງກ້ອນດິນໃນດິນແດນບັນພະບຸລຸດຂອງມັນ - ທົ່ງນາທີ່ໄຖໃໝ່ທີ່ມີດິນປາກົດຂຶ້ນ:

“ພະສົງ, ຈົ່ງຫຼົ່ນໄປໃນຂອບເຂດທີ່ເໝາະສົມຂອງເຈົ້າ, ດິນແດນບັນພະບຸລຸດຂອງເຈົ້າເອງ. ໃນຜູ້ທີ່ຫຼົ່ນໄປໃນຂອບເຂດທີ່ເໝາະສົມຂອງລາວ, ດິນແດນບັນພະບຸລຸດຂອງຕົນເອງ, ມາຣບໍ່ໄດ້ຮັບການເປີດ, ມາຣບໍ່ໄດ້ຮັບບ່ອນຢືນ. ແລະ ສຳລັບພະສົງ, ຂອບເຂດທີ່ເໝາະສົມຂອງລາວ, ດິນແດນບັນພະບຸລຸດຂອງຕົນເອງແມ່ນຫຍັງ? ສີ່ຢ່າງຂອງການມີສະຕິ.”

ແອັບນີ້ຮັກສາໂດຍຜູ້ປະກອບສ່ວນ DhammaBytes. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບຄຳຕິຊົມ ແລະ ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການແປແອັບເປັນພາສາອື່ນໆ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ contact@dhammabytes.org