音声翻訳

Live Translatorは、異なる言語を話す2人が1台のAndroidスマホで会話するための音声翻訳・通訳アプリです。話した言葉も入力した文字も11言語のあいだでAI翻訳し、原文と訳文を並べて表示します。無料で、サブスクリプションもアプリ内課金もアカウント登録もいりません。

主な機能
• 11言語を自由に組み合わせて翻訳：英語、スペイン語、中国語（簡体字）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語。アプリの表示もこの11言語に対応しています。
• 初期設定は「押して話す」方式。マイクを押している間だけ聞き取り、話し終えたら離します。ライブモードに切り替えると手を使わずに聞き取り、相手が話し終えるのを待ってから区切るので、少し間が空いても文の途中で切れにくくなります。
• 話し終わりの判定は速め・標準・ゆっくりの3段階から選べます。
• 話している最中から文字が表示され、発言が終わると訳文が原文の隣に出ます。
• 訳文はスマホの音声読み上げ（TTS）で再生。1行ずつでも自動でも読み上げられます。声の質は端末に入っている音声データによって変わります。
• 声を出しにくい場面では、どちらの言語でもキーボードで入力して翻訳できます。
• 訳文のコピー、両方の言語での共有、大きな文字で相手に見せる表示。
• 向かい合って座る2人のための対面表示と、大きめの文字サイズ。
• 会話履歴はスマホ内に暗号化して保存。いつでも削除できます。
• 録音機能（任意、初期設定はオフ）。音声はスマホ内にだけ保存されます。録音の前に相手の同意を得てください。

こんな方に
• 旅館やホテル、飲食店、観光案内所で、海外からのお客様に英語や中国語で対応する方。
• 工場や介護の現場で、ブラジルや中国、ウクライナ出身のスタッフと話す方。
• ヨーロッパやアメリカへの海外旅行で、道を尋ねたり、注文したり、ホテルのフロントと話したりしたい方。
• 国際結婚のご家族で、義理の両親と言葉が通じにくい方。

料金：無料で使えます。アプリ内課金もサブスクリプションもありません。ライブセッションは1回最大30分で、終わったらすぐに次のセッションを始められます。

利用規約：https://getlivetranslator.com/terms/
プライバシーポリシー：https://getlivetranslator.com/privacy/
サポート：https://getlivetranslator.com/support/

よくある質問
無料で使える会話翻訳アプリは？
Live Translatorは、Androidスマホで使える無料の会話翻訳アプリで、アプリ内課金もサブスクリプションもアカウント登録もありません。ライブセッションは1回最大30分で、終わったらすぐに次を始められます。使うにはインターネット接続が必要です。

リアルタイムで会話を通訳できる翻訳アプリは？
Live Translatorは、2人が1台のスマホを使って交互に話す会話のための翻訳アプリです。マイクを押して話すか、ライブモードで話の切れ目を待って翻訳し、原文と訳文を並べて表示して読み上げます。同時通訳のように一語ずつ訳すのではなく、発言が終わるたびに訳文が出ます。

Live Translatorは何語に対応していますか？
Live Translatorは英語、スペイン語、中国語（簡体字）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語の11言語に対応し、どの2言語でも組み合わせられます。韓国語、タイ語、ベトナム語には対応していません。

日本語と英語の通訳アプリとして使えますか？
はい。Live Translatorは日本語と英語を双方向に音声翻訳し、訳文をスマホの音声で読み上げます。中国語、スペイン語、ポルトガル語など、ほかの9言語と日本語の組み合わせにも対応しています。

インバウンドの接客に翻訳機の代わりとして使えますか？
Live Translatorは、ホテルのフロントや飲食店、お店での対面のやり取りに向いています。対面表示や大きな文字の表示で、お客様に訳文を見せられます。韓国語やタイ語には対応していないため、そうしたお客様には英語など対応言語で話してもらう必要があります。

オフラインでも使える翻訳アプリですか？
いいえ。Live Translatorは音声認識と翻訳をクラウドで行うため、インターネット接続が必要です。電話の通話、写真、書類の翻訳には対応していません。

病院や役所で通訳の代わりになりますか？
Live Translatorは窓口での簡単なやり取りには役立ちますが、機械翻訳は誤訳することがあり、資格のある通訳者の代わりにはなりません。医療や法律の相談、緊急時など大事な場面では、医療通訳などプロの通訳者に依頼してください。

会話の内容はどこに保存されますか？
Live Translatorの会話履歴はスマホ内に暗号化して保存され、削除するまで残ります。翻訳中は音声とテキストをクラウドで処理します。初期設定では、誤訳を直すために訳文のテキストだけ（音声は含みません）を最大7日間保存します。設定画面でオフにできます。