Pāli Practice on täysin ilmainen, avoimen lähdekoodin sovellus pāli-kielen kieliopin oppimiseen. Sovellus keskittyy verbien taivutuksiin ja substantiivien taivutuksiin. Pāli on varhaisten buddhalaisten tekstien kieli, jotka on säilytetty pāli-kaanonissa (Tipiṭaka).
Se käyttää muistikorttiharjoituksia, joissa sinua pyydetään löytämään oikea kielioppimuoto. Verbien kohdalla sinulle näytetään verbi ja pyydetään taivuttamaan se tietylle aikamuodolle, persoonalle ja luvulle. Substantiivien kohdalla sinua pyydetään kieltämään sana tietyssä sijassa, sukupuolella ja luvulla. Mietit tai sanot vastauksen itse ja napautat sitten tarkistaaksesi sen sekä sanan käännöksen.
Sovellus noudattaa toistomenetelmää: jokaisen kertauksen jälkeen merkitset kohdat helpoiksi tai vaikeiksi, ja ne näytetään myöhemmin uudelleen riippuen siitä, kuinka hyvin ne muistetaan.
Pāli Practice toimii täysin offline-tilassa ja on suunniteltu lyhyeen, säännölliseen opiskeluun. Sitä voi käyttää aina, kun sinulla on vapaa hetki.
Se on tarkoitettu theravada-buddhalaisuuden harjoittajille tai suttojen opiskelijoille, jotka haluavat yksinkertaisen työkalun kielioppimuotojen harjoitteluun Buddhan dhammaa opiskellessaan. Se tukee jatkuvaa opiskelua, mutta ei korvaa oppikirjoja, kursseja tai opettajia. Sana- ja kielioppitiedot ovat peräisin Digital Pāli Dictionary -projektista.
Kuvake on viiriäinen SN 47:6:sta, Sakuṇagghi Suttasta ("Haukka"), joka piiloutuu maapaakkujen taakse esi-isiensä alueella – vastakynnetyllä pellolla, jonka maa on käännetty ylös:
"Vaeltakaa, munkit, mikä on teidän oikealla alueellanne, omalla esi-isieni alueella. Siinä, joka vaeltaa hänen oikealla alueellaan, omalla esi-isiensä alueella, Māra ei saa aukkoa, Māra ei saa jalansijaa. Ja mikä on munkille hänen oikea alueensa, hänen oma esi-isiensä alue? Neljä tietoisen läsnäolon perustaa."
Tätä sovellusta ylläpitävät DhammaBytesin avustajat. Otamme lämpimästi vastaan palautetta ja apua sovelluksen kääntämisessä muille kielille. Ota yhteyttä osoitteeseen contact@dhammabytes.org
Opi palin kielen kielioppia buddhalaisen kaanonin tutkimiseksi