Pāli Practice

Pāli Practice és una aplicació 100% gratuïta i de codi obert per aprendre la gramàtica de la llengua pāli, centrada en les conjugacions verbals i les declinacions dels substantius. El pāli és la llengua dels primers textos budistes conservats al Cànon Pāli (Tipiṭaka).

Utilitza exercicis de targetes didàctiques que et demanen que trobis la forma gramatical correcta. Per als verbs, se't mostra un verb i se't demana que el conjugis per a un temps verbal, persona i nombre determinats. Per als substantius, se't demana que declinis una paraula en un cas, gènere i nombre específics. Penses o dius la resposta tu mateix i després toques per comprovar-la, juntament amb la traducció de la paraula.

L'aplicació segueix un enfocament de repetició espaiada: després de cada revisió, marques els elements com a fàcils o difícils, i es tornen a mostrar més tard depenent de com de bé els recordis.

Pāli Practice funciona completament fora de línia i està dissenyat per a un estudi breu i regular. Es pot utilitzar sempre que tinguis un moment lliure.

Està pensat per a practicants del budisme Theravada o estudiants dels suttes que volen una eina senzilla per practicar formes gramaticals mentre estudien el Dhamma de Buda. Dóna suport a l'estudi continu, però no substitueix els llibres de text, els cursos ni els professors. Les dades de paraules i gramàtica provenen del projecte Digital Pāli Dictionary.

La icona és la guatlla de SN 47:6, el Sakuṇagghi Sutta ("El Falcó"), amagada darrere de terrossos de terra al seu territori ancestral: un camp recentment llaurat amb la terra aixecada:

"Vagareu, monjos, en el que és el vostre abast adequat, el vostre propi territori ancestral. En aquell que vaga en el que és el seu abast adequat, el seu propi territori ancestral, Māra no obté cap obertura, Māra no aconsegueix cap punt de suport. I quin és, per a un monjo, el seu abast adequat, el seu propi territori ancestral? Els quatre establiments de la consciència plena."

Aquesta aplicació està mantinguda pels col·laboradors de DhammaBytes. Agraïm els comentaris i l'ajuda per traduir l'aplicació a altres idiomes. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a contact@dhammabytes.org