Fédoua Lamodière est une traductrice de manga française née le 6 juin 1980. Elle écrit et dessine également ses propres œuvres sous le pseudonyme de Shindo.
Elle est l'une des traductrices francophones de manga les plus reconnues depuis le début de ses activités au début des années 2000. Elle est notamment la traductrice des mangas Dragon Ball en France à partir de 2003, et a traduit des titres comme Pandora Hearts, Rave, Seven Deadly Sins, Jujutsu Kaisen ou L'Atelier des sorciers.