Il ouvre les hostilités en plein cœur d’un bâtiment de commandement, tandis que des combattants pour le moins inattendus sèment la panique sur le tarmac.
À l’extérieur de la base, Tanaka, rejeté par Sato, s’apprête à contre-attaquer avec Izumi – qui se sent viscéralement liée à lui – Kei Nagai et Nakano.
Tous sont prêts à se sacrifier...