Serhiy Rudenko, geboren 1970, ist ein in Kyjiw beheimateter ukrainischer Journalist. Im ukrainischen Programm der Deutschen Welle ist er mit einer wöchentlichen Kolumne vertreten. Außerdem ist er Chefredakteur beim privaten Informationssender Espreso.tv, der 2014 aus der Maidan-Bewegung hervorgegangen ist. Sein in der Ukraine 2020 erschienenes Buch ist die erste Biografie Selenskyjs und wurde für die internationale Publikation aktualisiert.
Beatrix Kersten, geboren 1972, studierte Slawistik, Philosophie und Politikwissenschaft und arbeitet als freie Texterin und Übersetzerin u.a. aus dem Ukrainischen von Lyrik, literarischen, essayistischen und audiovisuellen Texten.
Jutta Lindekugel hat 2002 am Lehrstuhl für Ukrainistik in Greifswald promoviert. Seither ist sie neben verschiedenen Festanstellungen in Passau, Genf und Köln freiberuflich als Übersetzerin aus dem Ukrainischen, Autorin von Artikeln und Drehbüchern, Veranstalterin von Lesungen und als Gruppenbegleiterin in einem renommierten Geschichtsmuseum tätig.