Schreie im Regen: Roman

In seinem Debütroman zeichnet Yu Hua ein eindringliches Bild eines Außenseiters im China der 60er-Jahre. Sun Guanglin wächst in einem kleinen Bauerndorf auf, fernab vom späteren Aufschwung des Landes. Von Familie und Dorfgemeinschaft misstrauisch beäugt, zieht er sich in die Rolle des stillen Beobachters zurück. Von seinem Lieblingsplatz am Teich aus wird er Zeuge der Eskapaden seines großen Bruders und der Schikanen, die seine Mutter durch den rohen Bauernvater erdulden muss.

Doch selbst im Alltag Sun Guanglins blitzen immer wieder Momente kindlichen Glücks und erstaunlicher Komik auf. In seiner Coming-of-Age-Geschichte fängt Yu Hua gekonnt die Stimmung einer Epoche ein - auf der Schwelle zur Moderne, zwischen Stadt und Land, in einer Zeit des Umbruchs. Mit feiner Satire und großer Erzählkunst schafft er unvergessliche Figuren und berührende Szenen der Geborgenheit inmitten einer rauen Welt. Schreie im Regen ist ein zeitloses Porträt über das Heranwachsen und die Suche nach dem eigenen Platz, das die Leser tief in ein längst vergangenes China entführt.