Las críticas que recibió por su obra, contraria a la deriva totalitaria de la Unión Soviética, y la marginación que sufrió posteriormente el autor, le llevaron a redactar una carta al mismísimo Stalin, solicitando exiliarse en Francia. Dicha carta se incorpora a esta pequeña compilación, acompañada de su escrito de renuncia a la Unión de Escritores y del célebre texto breve «Tengo miedo».
Yevgueni Zamiatin (Lebedián, 1884- París,1937) compaginó su profesión de ingeniero naval con la escritura de novelas, relatos cortos, piezas teatrales y artículos periodísticos. Su obra más conocida es la novela antiutópica Nosotros. Zamiatin fue miembro de la facción bolchevique del Partido Socialdemócrata durante sus días de estudiante, lo que le valió ser arrestado y desterrado dos veces de San Petersburgo bajo la ley zarista. Sin embargo, su postura crítica no se limitó exclusivamente al régimen estalinista posterior, sino que su descontento comenzó de inmediato tras la Revolución de 1917. Sus obras satíricas y críticas le valieron el descontento del Gobierno soviético, por lo que acabó exiliado y su obra, censurada. Pasó los últimos años de su vida en París.