Tahereh Mafi wurde 1988 in einer Kleinstadt in Connecticut, USA, geboren. Sie ist iranischer Abstammung und die Jüngste von fünf Geschwistern. Bereits ihr Debütroman ›Shatter Me‹ (dt.: ›Ich fürchte mich nicht‹), der 2011 in den USA erschien, stand wochenlang auf der New-York-Times-Bestsellerliste, ›A Very Large Expanse of Sea (dt: ›Wie du mich siehst‹) wurde für den National Book Award 2018 nominiert. Ihre mehr als ein Dutzend Romane wurden in über dreißig Sprachen übersetzt und sind auch international erfolgreich. Tahereh Mafi lebt mit ihrem Ehemann, dem ebenfalls als Autor tätigen Ransom Riggs, und ihrer Familie in Südkalifornien.
Katarina Ganslandt verbringt einen großen Teil ihres Lebens in Gesellschaft englischsprachiger Menschen, die nur in Büchern existieren. Mit viel Herzblut überträgt sie ihre Geschichten ins Deutsche, damit sie sich am Ende genauso lebendig lesen wie im Original.