THE NAMESAKE

ยท MEHTA PUBLISHING HOUSE
1 เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†
เจˆ-เจ•เจฟเจคเจพเจฌ
272
เจชเฉฐเจจเฉ‡

เจ‡เจธ เจˆ-เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจฌเจพเจฐเฉ‡

ย  "...เคคเคธเค‚ เคชเคพเคนเคพเคฏเคฒเคพ เค—เฅ‡เคฒเค‚ เคคเคฐ เคคเฅเคฏเคพเคšเคพ เคธเคพเคฐเคพ เคœเฅ€เคตเคจเคชเฅเคฐเคตเคพเคธ เค…เคชเค˜เคพเคคเคพเค‚เคšเฅเคฏเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค•เฅ‡เคจเค‚เคš เคญเคฐเคฒเฅ‡เคฒเคพ. เคธเฅเคฐเฅเคตเคพเคค เคเคพเคฒเฅ€ เคฌเคพเคฌเคพเค‚เคšเฅเคฏเคพ เค—เคพเคกเฅ€เคฒเคพ เค…เคชเค˜เคพเคค เคเคพเคฒเคพ เคคเฅเคฏเคพ เค˜เคŸเคจเฅ‡เคชเคพเคธเฅ‚เคจ.
...เค—เฅ‹เค—เฅ‹เคฒ เคนเฅ‡ เคจเคพเคตเคนเฅ€ เค…เคชเค˜เคพเคคเคพเคจเค‚เคš เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เคฎเคฟเคณเคพเคฒเค‚ย  เคคเฅเคฏเคพเคšเฅเคฏเคพ เคชเคฃเคœเฅ€เคจเค‚ เคจเคฟเคตเคกเคฒเฅ‡เคฒเค‚ เคจเคพเคต เคคเฅเคฏเคพเค‚เคจเคพ เค…เค–เฅ‡เคฐเคชเคฐเฅเคฏเค‚เคค เคธเคฎเคœเคฒเค‚ เคจเคพเคนเฅ€. เค•เคฒเค•เคคเฅเคคเคพ เคคเฅ‡ เค•เฅ‡เค‚เคฌเฅเคฐเคฟเคœ เคนเฅเคฏเคพ เคชเฅเคฐเคตเคพเคธเคพเคค เคคเคฟเคšเค‚ เคชเคคเฅเคฐ เค•เคพเคฏเคฎเคšเค‚เคš เค—เคนเคพเคณ เคเคพเคฒเค‚. เคนเฅเคฏเคพ เคเค•เคพ เค…เคชเค˜เคพเคคเคพเคšเฅ‡ เคชเคฐเคฟเคฃเคพเคฎ เค—เฅ‹เค—เฅ‹เคฒเคฒเคพ เค…เคจเฅ‡เค• เคตเคฐเฅเคทเค‚ เคญเฅ‹เค—เคพเคฏเคฒเคพ เคฒเคพเค—เคฒเฅ‡. เคจเคพเคต เคฆเฅ‡เคคเคพเคจเคพ เค†เคฏเคคเฅเคฏเคพ เคตเฅ‡เคณเฅ€ เคฌเคพเคฌเคพเค‚เคจเคพ เคคเฅเคฏเคพเค‚เคšเคพ เค…เคชเค˜เคพเคค เค†เค เคตเคฒเคพ, เคœเฅเคฏเคพเคšเฅเคฏเคพ เคชเฅเคธเฅเคคเค•เคพเคฎเฅเคณเค‚ เคคเฅ‡ เคœเฅ€เคตเคพเคจเคฟเคถเฅ€ เคตเคพเคšเคฒเฅ‡ เคคเฅเคฏเคพ เค—เฅ‹เค—เฅ‹เคฒเคšเฅเคฏเคพ เคจเคพเคตเคพเคจเค‚ เคคเฅเคฏเคพเคšเค‚ เคจเคพเคฎเค•เคฐเคฃ เคเคพเคฒเค‚.
เคฏเคพ เคตเคฟเคšเคฟเคคเฅเคฐ เคจเคพเคตเคพเคจเค‚ เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เค–เฅ‚เคช เค›เคณเคฒเค‚. เคฎเฅ‹เค เคพ เคเคพเคฒเฅเคฏเคพเคตเคฐ เคคเฅเคฏเคพเคจเค‚ เคคเฅ€ เคšเฅ‚เค• เคฆเฅเคฐเฅเคธเฅเคค เค•เฅ‡เคฒเฅ€; เคคเคฐเฅ€เคนเฅ€ `เค—เฅ‹เค—เฅ‹เคฒ' เคจเคพเคตเคพเคจเค‚ เคคเฅเคฏเคพเคšเคพ เคชเคฟเคšเฅเค›เคพ เค•เคงเฅ€เคš เคธเฅ‹เคกเคฒเคพ เคจเคพเคนเฅ€...
...เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏเคพเคค เค•เคพเคฏ เค˜เคกเคฃเคพเคฐ เคนเฅ‡ เค•เคงเฅ€เคš เคฎเคพเคนเฅ€เคค เคจเคธเคคเค‚. เคธเคพเคฐเค‚ เค•เคพเคนเฅ€ เค…เคšเคพเคจเค• เคธเคพเคฎเฅ‹เคฐเค‚ เคฏเฅ‡เคคเค‚. เคคเฅเคฏเคพเคธเคพเค เฅ€ เค•เฅ‹เคฃเคคเฅเคฏเคพเคนเฅ€ เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐเคšเฅ€ เคคเคฏเคพเคฐเฅ€ เค•เคฐเคคเคพ เคฏเฅ‡เคฃเค‚ เคถเค•เฅเคฏ เคจเคธเคคเค‚; เคชเคฐเค‚เคคเฅ เคคเฅ‡เคš เค…เคจเฅเคญเคต เค—เคพเค เฅ€เคถเฅ€ เคฌเคพเค‚เคงเฅ‚เคจ เคคเฅเคฏเคพเคฎเคพเค—เฅ€เคฒ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค•เคพเคฐเคฃเคญเคพเคต เคถเฅ‹เคงเคพเคฏเคฒเคพ เคชเฅเคขเคšเค‚ เคธเคพเคฐเค‚ เค†เคฏเฅเคทเฅเคฏ เคชเคกเคฒเฅ‡เคฒเค‚ เค…เคธเคคเค‚ เค†เคฃเคฟ เคฎเค— เคงเฅเคฏเคพเคจเคพเคค เคฏเฅ‡เคคเค‚ เค•เฅ€ เค•เคงเฅ€ เค˜เคกเคพเคฏเคฒเคพเคš เคจเค•เฅ‹ เคนเฅ‹เคคเฅเคฏเคพ เค…เคถเคพ เคตเคพ เค•เฅ‹เคฃเคคเค‚เคนเฅ€ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเค•เฅเคท เค•เคพเคฐเคฃ เคฆเคฟเคธเคค เคจเคธเคคเคพเคจเคพ เค˜เคกเคฒเฅ‡เคฒเฅเคฏเคพ เค˜เคŸเคจเคพเค‚เคจเฅ€เคš เค†เคฏเฅเคทเฅเคฏ เคญเคฐเคฒเฅ‡เคฒเค‚ เค†เคนเฅ‡."
"...เคคเคธเค‚ เคชเคพเคนเคพเคฏเคฒเคพ เค—เฅ‡เคฒเค‚ เคคเคฐ เคคเฅเคฏเคพเคšเคพ เคธเคพเคฐเคพ เคœเฅ€เคตเคจเคชเฅเคฐเคตเคพเคธ เค…เคชเค˜เคพเคคเคพเค‚เคšเฅเคฏเคพ เคฎเคพเคฒเคฟเค•เฅ‡เคจเค‚เคš เคญเคฐเคฒเฅ‡เคฒเคพ. เคธเฅเคฐเฅเคตเคพเคค เคเคพเคฒเฅ€ เคฌเคพเคฌเคพเค‚เคšเฅเคฏเคพ เค—เคพเคกเฅ€เคฒเคพ เค…เคชเค˜เคพเคค เคเคพเคฒเคพ เคคเฅเคฏเคพ เค˜เคŸเคจเฅ‡เคชเคพเคธเฅ‚เคจ. ...เค—เฅ‹เค—เฅ‹เคฒ เคนเฅ‡ เคจเคพเคตเคนเฅ€ เค…เคชเค˜เคพเคคเคพเคจเค‚เคš เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เคฎเคฟเคณเคพเคฒเค‚ เคคเฅเคฏเคพเคšเฅเคฏเคพ เคชเคฃเคœเฅ€เคจเค‚ เคจเคฟเคตเคกเคฒเฅ‡เคฒเค‚ เคจเคพเคต เคคเฅเคฏเคพเค‚เคจเคพ เค…เค–เฅ‡เคฐเคชเคฐเฅเคฏเค‚เคค เคธเคฎเคœเคฒเค‚ เคจเคพเคนเฅ€. เค•เคฒเค•เคคเฅเคคเคพ เคคเฅ‡ เค•เฅ‡เค‚เคฌเฅเคฐเคฟเคœ เคนเฅเคฏเคพ เคชเฅเคฐเคตเคพเคธเคพเคค เคคเคฟเคšเค‚ เคชเคคเฅเคฐ เค•เคพเคฏเคฎเคšเค‚เคš เค—เคนเคพเคณ เค...

เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

1 เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†

เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฌเจพเจฐเฉ‡

ย 

His life was full of accidents; it started with the accident to his father`s train. That accident bestowed the name Gogol upon him.ย  They could never know the name his great grandmother had selected for him.ย  Her letter was lost during the journey from Kolkata to Cambridge.ย  He had to suffer the consequences throughout his life.ย  When it was time to decide on his name, his father remembered the accident which would have killed him, but the book had saved him, Gogol`s book; hence he was given the name.ย  But this very name harassed him for many years.ย  When he was quite old, he changed his name but still the consequences always accompanied him, throughout. We never know our future.ย  Everything happens all of a sudden.ย  We cannot prepare ourselves for the happenings.ย  We carry forward the balance of these past events and lead our life through the future.ย  When we try to find out the hidden meanings of the past, then we realize that life is full of events which should not have happened at all or which have a meaning to them of which we are never aware.
His life was full of accidents; it started with the accident to his father`s train. That accident bestowed the name Gogol upon him. They could never know the name his great grandmother had selected for him. Her letter was lost during the journey from Kolkata to Cambridge. He had to suffer th...

เจ‡เจธ เจˆ-เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเฉ‹

เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจฆเฉฑเจธเฉ‹

เจชเฉœเฉเจนเจจ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€

เจธเจฎเจพเจฐเจŸเจซเจผเฉ‹เจจ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจฌเจฒเฉˆเฉฑเจŸ
Google Play Books เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ Android เจ…เจคเฉ‡ iPad/iPhone เจฒเจˆ เจธเจฅเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ–เจพเจคเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจตเฉˆเจšเจฒเจฟเจค เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ• เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจ†เจจเจฒเจพเจˆเจจ เจœเจพเจ‚ เจ†เจซเจผเจฒเจพเจˆเจจ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค
เจฒเฉˆเจชเจŸเจพเจช เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจชเจฟเจŠเจŸเจฐ
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจชเจฟเจŠเจŸเจฐ เจฆเจพ เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจฌเฉเจฐเจพเจŠเจœเจผเจฐ เจตเจฐเจคเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ Google Play 'เจคเฉ‡ เจ–เจฐเฉ€เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจ†เจกเฉ€เจ“-เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚ เจธเฉเจฃ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค
eReaders เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจกเฉ€เจตเจพเจˆเจธเจพเจ‚
e-ink เจกเฉ€เจตเจพเจˆเจธเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ Kobo eReaders, เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เฉžเจพเจˆเจฒ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจกเฉ€เจตเจพเจˆเจธ 'เจคเฉ‡ เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจซเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจธเจฎเจฐเจฅเจฟเจค eReaders 'เจคเฉ‡ เฉžเจพเจˆเจฒเจพเจ‚ เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจซเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจธเจนเจฟเจค เจฎเจฆเจฆ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ เจนเจฟเจฆเจพเจ‡เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒเจฃเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค