Singoalla: o saga medievală

· Editura Ratio et Revelatio
Livro eletrónico
192
Páginas

Acerca deste livro eletrónico

„Singoalla este o saga (în sens de legendă, cronică) medievală suedeză, avînd în centru povestea de iubire a unui cavaler suedez cu fata căpeteniei unei șatre de nomazi. Cercetările de mitologie scandinavă ale autorului fac din perioada medievală un teren pe care imaginația sa a avut libertatea și ușurința de a se mișca și a rodi neîngrădită. Vena principală a operei rămîne cea romantică, dar în Singoalla romantismul este straniu impregnat cu elemente ale unei filosofii panteiste, o altă amprentă inconfundabilă a autorului. O carte alcătuită din contraste, în care lumina se întîlnește cu întunericul într-un clarobscur construit cu inegalabilă forță, totul culminînd în final cu o copleșitoare descriere a ravagiilor ciumei negre în Suedia secolului al XIV-lea. Intriga istoric-exotică, cu reminiscențe din Tristan și Isolda, dar transpuse în atmosfera de clarobscur a ținuturilor scandinave, fapt ce sporește dramatismului scenelor, a inspirat de-a lungul timpului mai mulți compozitori și regizori, ale căror Singoalle nu încetează să încînte.” (Raluca Boboc)
„Singoalla este o saga (în sens de legendă, cronică) medievală suedeză, avînd în centru povestea de iubire a unui cavaler suedez cu fata căpeteniei unei șatre de nomazi. Cercetările de mitologie scandinavă ale autorului fac din perioada medievală un teren pe care imaginația sa a avut libertatea ș...

Descubra mais

Acerca do autor

Figură de marcă a literelor suedeze ale secolului al XIX-lea, scriitorul și poetul Abraham Viktor Rydberg (1828 – 1895) a fost membru al Academiei Suedeze, profesor al Universității din Stockholm și cercetător de renume în domeniul mitologiei germanice. Opera sa, purtînd o amprentă lirică cu totul deosebită, vădește o puternică ancorare în tradiția romantică, vederi liberale în plan social și politic, unde numele lui Rydberg a rămas asociat figurii unui mare umanist, și un interes profund pentru filosofie, psihologie, religie și estetică. Deși fără a atinge meritata faimă internațională în timpul vieții, și-a văzut unele din cărți traduse încă de atunci, urmînd apoi o creștere a interesului pentru traducerea operei sale.

Cu siguranță, cel mai mare nume al literaturii suedeze între Carl Jonas Almqvist și August Strindberg, Viktor Rydberg este pentru prima dată accesibil și cititorului român. Singoalla, cartea a cărei traducere o propunem în prezentul volum, a apărut în limba suedeză în anul 1865, cunoscînd în scurt timp mai multe ediții, și fiind tradusă în limbile daneză, germană, olandeză, finlandeză, franceză, spaniolă și italiană deja înainte de 1903, anul cînd devine accesibilă și cititorului de limbă engleză.

Figură de marcă a literelor suedeze ale secolului al XIX-lea, scriitorul și poetul Abraham Viktor Rydberg (1828 – 1895) a fost membru al Academiei Suedeze, profesor al Universității din Stockholm și cercetător de renume în domeniul mitologiei germanice. Opera sa, purtînd o amprentă lirică cu totu...

Classifique este livro eletrónico

Dê-nos a sua opinião.

Informações de leitura

Smartphones e tablets
Instale a app Google Play Livros para Android e iPad/iPhone. A aplicação é sincronizada automaticamente com a sua conta e permite-lhe ler online ou offline, onde quer que esteja.
Portáteis e computadores
Pode ouvir audiolivros comprados no Google Play através do navegador de Internet do seu computador.
eReaders e outros dispositivos
Para ler em dispositivos e-ink, como e-readers Kobo, tem de transferir um ficheiro e movê-lo para o seu dispositivo. Siga as instruções detalhadas do Centro de Ajuda para transferir os ficheiros para os e-readers suportados.