Lara Bennett ist in Ribbonwood, 907 Einwohner, weltberühmt. Sie ist die Frau, der man mit seinem Ehemann nicht trauen kann: eine wahre Femme fatale. Wenn es in der Stadt einen Skandal gibt, steht sie im Mittelpunkt. Mit ihrer spitzen Zunge und diesem Körper, bei dem jeder zweimal hinschauen muss, ruiniert sie Geschäfte, Ehen und Egos, wohin sie auch geht. Außerdem … hat sie nicht gewissermaßen einen Mann umgebracht?
Ollie Gabrielli zog direkt nach der Highschool aus Ribbonwood weg, damals, als Lara noch ihre Erzfeindin war. Die Schulkönigin und der ungeoutete Fußballstar: natürliche Feinde. Als sie für drei Monate nach Hause kommt, will sie sich von ihrem Burn-out erholen und Zeit mit ihrer chaotischen Familie verbringen, nicht alte Klassenkameradinnen wiedertreffen. Doch irgendwie kann sie ihren Blick nicht von Lara abwenden. Wie konnte sie eigentlich noch heißer werden? Und ist sie wirklich so, wie alle sagen?
Manchmal gibt es einen Grund, warum man niemals versuchen sollte, nach Hause zurückzukehren.
Dieses Buch wurde von einem Menschen übersetzt; bei der Entstehung dieses Romans wurde keinerlei KI verwendet.
Ruby Landers ist eine mehrfach ausgezeichnete Autorin von sapphischen Liebesromanen. Sie lebt in Meanjin (Brisbane), Australien, mit ihrer wunderschönen Partnerin und ihrem supersüßen Sohn. Während du das hier liest, tippt sie entweder eine Million verträumte Wörter pro Minute, starrt jemanden mit entrücktem Blick an, während sie heimlich an einer überraschenden Wendung in ihrer Geschichte tüftelt, führt ein tiefgründiges Gespräch mit irgendeinem Vierbeiner, sagt zum neunzehnten Mal „Bitte zieh deine Schuhe an“ oder schwelgt in Erinnerungen an den Moment, als das Schreiben es ihr ermöglichte, ihren Hauptberuf an den Nagel zu hängen. Auf jeden Fall gibt es Kaffee.
My name is Franziska Humphrey, and I am an experienced English-to-German translator of literary fiction, specializing in all kinds of romance novels.
Though originally from Berlin, Germany, I have called English-speaking countries home for nearly 20 years. Currently, I live in Cairns, Australia, with my Australian husband and our bilingual son. Our household is a delightful blend of both languages, and we wouldn’t have it any other way! When I’m not working, you’ll likely find me spending time with my boys, going for runs along the beautiful beaches of Cairns, or – as you might have guessed – reading!