Для Мораны грань между врагами и союзниками размылась. Все, что было ей дорого, разрушено, впереди ждет неизвестность, а ее жизнь и свобода оказываются поставлены на карту в логове врага. Она знает лишь одно: его жизнь всегда принадлежала ей. Связанные прошлым продолжительностью в двадцать лет, Тристан и Морана начинают вместе искать правду и вскоре понимают, что тайна пропавших девочек – лишь вершина айсберга.
Все тайны раскрыты. Срабатывает эффект домино. И зарождается настоящая буря.