Esta versión comentada se debe a T.K.V.
Desikachar (1938, Mysore-2016, Chennai, India).
Es hijo de Tirumalai Krishnamacharya, el
legendario maestro de yoga que revolucionó la
práctica moderna de Yoga. Desikachar tuvo el
privilegio de vivir y estudiar con su padre desde
1960 hasta la muerte de este en 1989, y es muy
destacable su labor en las comunidades de yoga
de Europa, Asia y América. Son importantes sus
estudios del yoga, así como de la filosofía Vedanta,
Ayurveda, Mimansa y otras enseñanzas
tradicionales de la filosofía india, pero sin duda fue
la innovación de desglosar los mantras (u
oraciones) en sánscrito de diferentes textos
clásicos, como los Yoga Sutra o Upanishads, en
partes más pequeñas, lo que le ha valido el
reconocimiento como autoridad en estas
disciplinas y textos. Es autor del éxito de ventas a
nivel mundial, entre otros títulos, El corazón del
yoga.