La belleza de la poesía andalusí

· Paco Fernández
Ebook
120
Pages
Eligible

About this ebook

Con este libro que tienes en tus manos no pretendo ofrecer una antología de poesía andalusí, ni siquiera una breve recopilación de poetas andalusíes. Aquí solo reúno versos o poemas que de alguna manera me han llegado hondo y me han hecho sentir la necesidad de caligrafiarlos.

En un principio se trataba de ejercitar la caligrafía cúfica cuadrada en su más pura esencia: la de conseguir un cuadrado o rectángulo con un alfabeto de letras generadas también a partir del cuadrado. Hay algún diseño que muestra esta manera de concluir esta intención. Pero no todos los versos permiten cuadrar estas caligrafías. Por eso, y con el único objeto de experimentar, he tratado de equilibrar de algún modo estas otras composiciones, ya de por sí desequilibradas, que no conseguía cuadrar.

Muestro aquí una evolución de este proceso experimental en el que he utilizado algunos recursos que son de mi propia cosecha, que quizás contravienen las rígidas normas de la cúfica cuadrada. No busco con este ejercicio sentar nuevos cánones ni mucho menos. Solo se trata de experimentar.

En alguna caligrafía he sintetizado algunas letras, obviando trazos que, a mi entender, no restan legibilidad. Esto podría parecer un sacrilegio, pero repito, solo es experimentación, tampoco deseo hacer una renovación de las formas. También he añadido en ocasiones rasgos que rompen del todo con las  leyes de la caligrafía cúfica cuadrada, como por ejemplo, algunos gestos de los ascendentes o algunas  letras que están diseñadas inspirándome en diversas inscripciones cúficas de época andalusí.

Las caligrafías están ordenadas por la fecha en que quizás fueron compuestos los versos o poemas  que he seleccionado, y añado una breve semblanza de los autores, casi todos andalusíes, con la que trato además de divulgar un poco la vida y obra de algunos de nuestros paisanos que lo fueron, poetas olvidados de los que no se nos enseña nada. Historias olvidadas tras la «reconquista» de las que se ve   que no interesa hablar, ocultándonos adrede un pasado esplendoroso en el que nuestra tierra, Andalucía, fue faro cultural del mundo entero.

Muchos libros ardieron, como los que quemó Cisneros, pero la llama de la sabiduría andalusí sigue viva, y no solo aquí.

Con este libro que tienes en tus manos no pretendo ofrecer una antología de poesía andalusí, ni siquiera una breve recopilación de poetas andalusíes. Aquí solo reúno versos o poemas que de alguna manera me han llegado hondo y me han hecho sentir la necesidad de caligrafiarlos. En un principio se ...

Discover more

About the author

Paco Fernández es diseñador gráfico experto en tipografía y edición en árabe, trabajó varios años para la Fundación El legado andalusí. Ha impartido clases en la Escuela de Arte Granada y ha participado en varias ediciones del Congreso Internacional de Tipografía de Valencia. Finalista en el concurso internacional Letters to wear, Dubai . Participa en el grupo de trabajo Huruf kufi, que promueve el estudio de la escritura cúfica y su divulgación, muestra y enseñanza, junto a importantes calígrafos.

En la actualidad su principal dedicación es la caligrafía de poemas, sobre todo andalusíes, junto con la el estudio de la vida y obra de los autores y autoras, andaluces pero olvidados y totalmente desconocidos.

Un trabajo que ha sido expuesto en diversos espacios y que cuenta con varias propuestas para ser presentado en algunas instituciones públicas durante el próximo año .

Paco Fernández es diseñador gráfico experto en tipografía y edición en árabe, trabajó varios años para la Fundación El legado andalusí. Ha impartido clases en la Escuela de Arte Granada y ha participado en varias ediciones del Congreso Internacional de Tipografía de Valencia. Finalista en el conc...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.