Epistulae ex Ponto - Briefe vom Schwarzen Meer: Herausgegeben, in deutsche Prosa übersetzt und mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Hartmut Froesch

· Verlag Herder GmbH
Ebook
430
Pages

About this ebook

Von Kaiser Augustus an das Schwarze Meer (Pontus) verbannt, sandte Ovid seine Klagelieder (
Tristia) und die
Epistulae ex Ponto nach Rom. Für die
Tristien gibt es seit 1967 die Prosa-Übersetzung von Georg Luck; die
Epistulae werden in der vorliegenden Ausgabe erstmals vollständig in deutsche Prosa übersetzt und mit Anmerkungen und einem ausführlichen Anhang versehen. Wie in den
Tristien klagt Ovid auch hier über seinen Verbannungsort Tomis, doch treten andere Aspekte hervor: Verbindungen zu namentlich genannten Freunden, die Rolle der Dichtung im Exil, die Solidarität der Dichter und das allmähliche heimisch werden in der Fremde. Die Bücher I-III sind eine nach "Ehrenplätzen" symmetrisch komponierte Einheit, Buch IV wurde vermutlich erst posthum herausgegeben. Lassen Sie sich von der inhaltlichen Variation und vielen Glanzlichtern überraschen und entdecken Sie interessante Bezüge zu exilierten Schriftstellern späterer Zeiten.
Von Kaiser Augustus an das Schwarze Meer (Pontus) verbannt, sandte Ovid seine Klagelieder ( Tristia) und die Epistulae ex Ponto nach Rom. Für die Tristien gibt es seit 1967 die Prosa-Übersetzung von Georg Luck; die Epistulae werden in der vorliegenden Ausgabe erstmals vollständig in deutsche ...

About the author

Hartmut Froesch war Lehrer für Latein und Griechisch und Leiter eines Gymnasiums. Seit seiner Dissertation über Ovids Epistulae ex Ponto als Gedichtsammlung (1968) hat er sich immer wieder mit dessen Exilgedichten beschäftigt. Er publizierte viele Fachaufsätze, Sachbücher und Übersetzungen.

Hartmut Froesch war Lehrer für Latein und Griechisch und Leiter eines Gymnasiums. Seit seiner Dissertation über Ovids Epistulae ex Ponto als Gedichtsammlung (1968) hat er sich immer wieder mit dessen Exilgedichten beschäftigt. Er publizierte viele Fachaufsätze, Sachbücher und Übersetzungen.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.