Las hierbas del camino (Traducido)

· Lucid Stillness Editions
Ebook
320
Pages

About this ebook

Nueva traducción del japonés con epílogo de la traductora.

Las hierbas del camino es la última novela que Natsume Sōseki, autor de Kokoro y figura decisiva de la literatura japonesa moderna, llegó a completar.

Publicada en 1915, es su obra de ficción más abiertamente autobiográfica. Desde la madurez de su carrera, Sōseki volvió a los años anteriores a la fama y observó al hombre que había sido sin empeñarse en favorecerlo. Esa mirada franca acerca al lector a la vida interior del escritor que dio forma a algunas de las novelas más perdurables de Japón.

Escrita después de Kokoro, la novela pertenece al tramo final de su obra. Su extraordinaria atención a las contradicciones de la mente se vuelve aquí examen de sí mismo: para quienes ya conocen a Sōseki, ofrece una forma más íntima de leerlo; para quienes se acercan a él por primera vez, revela la perspicacia psicológica que distingue su narrativa.

Traducción íntegra del japonés de Kaede Hozumi. Esta edición incluye «El pasado en la habitación de al lado», un epílogo sobre la vida de Sōseki, la creación de la novela y su lugar en la historia literaria, con fuentes y lecturas complementarias.

Nueva traducción del japonés con epílogo de la traductora. Las hierbas del camino es la última novela que Natsume Sōseki, autor de Kokoro y figura decisiva de la literatura japonesa moderna, llegó a completar. Publicada en 1915, es su obra de ficción más abiertamente autobiográfica. Desde la madu...

Discover more

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.