Separados em sua primeira edição por eixos temáticos, com recortes definidos pelo próprio autor, os contos de Moacyr Scliar são publicados agora em uma nova seleta organizada por Regina Zilberman e acrescida de textos não incluídos na antologia anterior. Em seu brilhante prefácio, a pesquisadora e crítica literária avalia a relação da obra de Scliar com a tradição do conto brasileiro, traçando semelhanças do autor com mestres do gênero como Machado de Assis, e também ressaltando paralelos e diferenças entre Scliar e os escritores do chamado boom latino-americano.
Nesta nova antologia contempla-se um amálgama de estilo e forma que sempre caracterizou a obra de Moacyr Scliar. A concisão narrativa de seus contos, precisos como bisturi de lâmina afiada, agrupam histórias onde habitam desde personagens do mais comezinho e banal cotidiano até os dos mitos formadores da cultura judaico-cristã, revisitados, a um só passo, com iconoclastia e a reverência de um autor que sempre interpretou as sagradas escrituras como excelentes peças de ficção. Elementos fantásticos e sobrenaturais, uma aguda crítica social e a fusão entre o tom reflexivo e o vigor poético, entre o humor e a melancolia, são características que povoam a prosa breve do autor gaúcho.
MOACYR SCLIAR nasceu em Porto Alegre, em 1937. Formado em medicina, é autor de mais de setenta livros, muitos deles publicados em diversos países, como Estados Unidos, França, Alemanha, Espanha, Portugal e Israel. Entre os inúmeros prêmios que recebeu, destacam-se o Jabuti (1988, 1993, 2000 e 2009), o Associação Paulista de Críticos de Arte (1989) e o Casa de las Americas (1989). Foi colunista dos jornais Zero Hora e Folha de S. Paulo e colaborou em vários órgãos da imprensa no país e no exterior. Teve textos adaptados para cinema, teatro, TV e rádio. Em 2003, foi eleito membro da Academia Brasileira de Letras. Morreu em 2011.