- Una traduzione originale dei detti, ordinati per tema
- Un’introduzione alla tradizione del deserto e al modo di leggerla
- Un repertorio degli anziani, un glossario e una cronologia
Da circa sedici secoli i lettori si rivolgono ai detti brevi e penetranti degli eremiti e dei monaci che lasciarono le città del mondo romano per i deserti d’Egitto, di Palestina e di Siria. Tramandati con il nome di Apoftegmi dei Padri (Apophthegmata Patrum), questi insegnamenti sono tra le voci più amate della storia della spiritualità cristiana.
Un fratello pone una domanda. Un anziano risponde con poche parole, e la risposta resta al lettore per anni. Abba Antonio, Abba Arsenio, Abba Poemen, Abba Macario, Amma Sincletica, Amma Sara e Amma Teodora parlano qui di silenzio, umiltà, pazienza, ira, tentazione, ospitalità e preghiera.
Nulla in queste pagine è astratto. Ogni detto nasce da una vita vissuta in una cella, con poche ore di sonno e un po’ di pane, con lo scopo di diventare davvero presenti a Dio e agli altri. Per questo i detti parlano ancora in modo così diretto a un’epoca rumorosa e frettolosa.
I tredici capitoli seguono le domande che i fratelli ponevano davvero: come lasciare il mondo, come custodire il silenzio, come affrontare l’ira e la tentazione, come accogliere un ospite, come ricominciare dopo una caduta. Leggete un capitolo alla volta, oppure aprite a una pagina qualsiasi e lasciate che un solo detto vi accompagni per tutta la mattina.
Troverete:
- Consigli per custodire la lingua e mantenere il silenzio
- Storie di umiltà, di fallimento e di nuovo inizio
- Sapienza pratica su preghiera, lavoro e pazienza con gli altri
- La voce dei Padri e delle Madri del deserto
Se cercate un compagno per la vita interiore, attinto a una delle fonti più antiche dell’insegnamento cristiano, cominciate da qui.
Merrick Press pubblica edizioni di testi storici di carattere religioso, esoterico e filosofico — tratti dal pubblico dominio e curati con grande attenzione — presentandoli in una veste linguistica moderna e chiara, corredati da un apparato editoriale originale che rende le fonti primarie accessibili al lettore contemporaneo.