Après avoir étudié à Dublin, entamé une thèse à jamais inachevée sur L’Île au trésor et gagné sa vie en éditant une encyclopédie de cuisine danoise, Laetitia Devaux commence à traduire de la littérature policière, jeunesse et contemporaine. Pour son plus grand bonheur, elle travaille sur les textes d’autrices anglo-saxonnes telles que Sally Rooney, Ali Smith, Zadie Smith, Fiona Mozley...
Maureen Johnson est née à Philadelphie, en Pennsylvanie. Elle a étudié la dramaturgie et l’écriture romanesque à l’université de Columbia. Avant de pouvoir vivre de sa plume, elle a pratiqué bon nombre de petits boulots de New York à Londres en passant par Las Vegas. Elle a écrit plusieurs romans pour adolescents. Elle vit à New York avec son mari.