Un poète enterré debout, la tombe d'un cheval, celles de Rimbaud, Marx ou Elvis, un célèbre guitariste disparu, des épitaphes extravagantes, des sculptures empreintes de mélancolie, des anges sensuels et inquiétants, des traces de vaudou à La Nouvelle-Orléans, des écrivains romantiques, des cryptes gothiques, des catacombes, des squelettes sans tête, des vampires, des fantômes...
Mariana Enriquez est captivée par la beauté envoûtante des cimetières et l'infinité de récits et de légendes qu'ils recèlent. Flâneuse gothique, elle les fréquente assidûment, prenant des notes sur cette étrange obsession esthétique: "Là où mourir paraît bien plus intéressant qu'être vivant.'
En Amérique du Sud bien sûr, mais aussi aux États-Unis, en Europe et en Australie, visitant les catacombes de Paris, le vieux cimetière juif de Prague, le somptueux cimetière Recoleta de Buenos Aires, et tant d'autres lieux encore, explorant leur histoire et leur architecture, leurs saints et leurs fantômes, leurs gardiens et leurs visiteurs.
Née à Buenos Aires en 1973, Mariana Enriquez a fait des études de journalisme à l'université de La Plata et collabore à Radar, le supplément culturel du journal Página/12. Autrice de nouvelles, elle a publié au Sous-sol les recueils Ce que nous avons perdu dans le feu (2017), Les Dangers de fumer au lit (2023), finaliste de l'International Booker Prize, et Un lieu ensoleillé pour personnes sombres (2025). Succès de la rentrée étrangère de 2021, son roman Notre part de nuit a reçu les prestigieux prix de l'Imaginaire, prix Imaginales, prix des Libraires du Québec, prix Payot du roman étranger.