Poniendo un pie en la historia material del libro (y en esa red increíble de libreros, importadores, impresores, traductores, editores, diseñadores, artistas, correctores, dirigentes políticos) y en la historia mundial de las izquierdas, Tarcus caracteriza tres grandes ciclos de edición marxista en la Argentina. El primero es el socialista, entre finales del siglo XIX y mediados del XX. El segundo es el comunista (inescindible de la experiencia soviética, incluye a las editoriales que seguían los dictados de Moscú y su sistema de publicaciones, más aquellas que acompañaban, permitiéndose ciertas críticas). El último es el de la nueva izquierda que, desde la Revolución Cubana, da voz a los marxismos disidentes de China, Yugoslavia y Vietnam, y a los debates de la izquierda europea.
Cada ciclo contribuyó a consolidar el canon de las izquierdas y también a expandirlo y problematizarlo. Al núcleo clásico de Marx y Engels se suman Trotsky, Gramsci, Althusser, el joven Lukács, Rosa Luxemburgo, entre tantos otros, y se incorporan nuevas disciplinas y vivencias (del psicoanálisis al pop).
¿Cómo leer desde nuestro presente esta tradición vertiginosa? ¿Cómo intervienen los países periféricos en la circulación de ideas marxistas y en las operaciones para instalar nuevas lecturas y sentidos? Este libro es una contribución fundamental para empezar a responder estas preguntas.
Horacio Tarcus es uno de los más destacados investigadores americanos de historia de las izquierdas y los intelectuales, cultura escrita y circulación transnacional de las ideas. Nació en Buenos Aires en 1955. Doctor en Historia por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), alcanzó la categoría de investigador principal del Conicet y enseñó en las facultades de Ciencias Sociales y de Filosofía y Letras de la UBA, en la de Humanidades de la UNLP y en el Instituto de Altos Estudios de la Universidad Nacional de San Martín, además de ser profesor invitado en numerosos centros de estudios americanos y europeos. En 1998 fue uno de los fundadores del Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas (CeDInCI), del cual es director. También fue subdirector de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina. Recibió en 2003 la Beca Guggenheim y en 2014 el Premio Konex a la Trayectoria en el rubro Historia. Ha publicado, entre otras obras, El marxismo olvidado en la Argentina: Silvio Frondizi y Milcíades Peña (1996), Mariátegui en la Argentina (2002), Diccionario biográfico de la izquierda argentina (2007) y El socialismo romántico en el Río de la Plata (2016), y en nuestro sello, donde dirige la Biblioteca de Pensamiento Socialista, su Marx en la Argentina (ed. revisada y actualizada, 2013), La biblia del proletariado (2018) y sus conversaciones con Ricardo Piglia, Introducción general a la crítica de mí mismo (2024).