L'opera segue le avventure estreme e scandalose del principe Mony Vibescu, personaggio che attraversa una serie di episodi dominati dall'eccesso, dalla perversione e dall'ironia dissacrante. Il titolo stesso allude in modo parodico alla leggenda cristiana delle undicimila vergini di Sant'Orsola, trasformando un riferimento sacro in una provocazione deliberata e anticlericale.
Il romanzo è costruito come una successione di scene iperboliche e grottesche, spesso volutamente scioccanti. Apollinaire utilizza l'esagerazione e il sarcasmo per mettere in discussione la morale tradizionale e per esplorare i limiti del desiderio, del potere e della violenza. L'erotismo diventa così non solo elemento narrativo, ma strumento di rottura culturale.
Pur essendo considerata un'opera marginale rispetto alla produzione poetica dell'autore, Le undicimila verghe rivela l'interesse di Apollinaire per la libertà espressiva e per la sfida alle convenzioni sociali e artistiche. Il testo rimane una testimonianza estrema dello spirito anticonformista delle avanguardie d'inizio Novecento e della tensione tra scandalo, ironia e sperimentazione letteraria.
Guillaume Apollinaire fu un poeta, scrittore e critico d'arte francese, considerato una delle figure più importanti dell'avanguardia del primo Novecento. È noto per il suo contributo al cubismo e per aver coniato il termine "surrealismo". La sua opera è caratterizzata da innovazione formale, libertà espressiva e sperimentazione poetica.
Guillaume Apollinaire nacque a Roma con il nome di Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary Kostrowicki, da madre polacca. Trascorse l'infanzia tra l'Italia, Monaco e la Francia, stabilendosi infine a Parigi, dove entrò in contatto con gli ambienti artistici e letterari d'avanguardia. Frequentò artisti come Picasso e divenne un importante sostenitore delle nuove correnti artistiche.
Guillaume Apollinaire ebbe un ruolo fondamentale nello sviluppo delle avanguardie artistiche del XX secolo. La sua opera influenzò il surrealismo e numerosi poeti e artisti europei. È considerato uno dei principali innovatori della poesia moderna.