Arabische Pflanzennamen Aus Aegypten, Algerien Und Jemen: Restored Classics to Go Edition

· Otbebookpublishing
Ebook
255
Pages
Eligible

About this ebook

G. Schweinfurths Sammlung arabischer Pflanzennamen ist weit mehr als ein Nachschlagewerk: Sie verbindet Botanik, Sprachforschung und ethnographische Beobachtung zu einem präzisen Bild pflanzlicher Benennung im arabischen Raum. Aus Ägypten, Algerien, Jemen und Zentralarabien zusammengetragen, richtet sich das Werk an Fachleute ebenso wie an Reisende, Händler, Landwirte und Naturforscher, die volkssprachliche Namen sicher den botanischen Arten zuordnen wollen. Schon die einleitenden Erläuterungen machen deutlich, wie schwierig diese Aufgabe ist: Dialekte, Lautverschiebungen, doppelte oder kollektiv gebrauchte Formen und volksetymologische Irrtümer verlangen sorgfältige Prüfung vor Ort und die wiederholte Bestätigung durch kundige Gewährsleute. Besonders eindrucksvoll zeigt die Sammlung, wie stark arabische Pflanzennamen von Kulturkontakten geprägt sind. Altaegyptische, türkische, persische, griechische, italienische und lateinische Einflüsse mischen sich mit berberischen und lokalen Traditionen; teils reichen die Bezeichnungen bis in vorarabische und griechisch-römische Zeit zurück. Schweinfurth und Hess legen dabei großen Wert auf eine lesbare, zugleich wissenschaftlich brauchbare Umschrift. So entsteht ein lebendiges, kritisch gesichtetes botanisch-philologisches Kompendium, das die Vielfalt der Pflanzenwelt ebenso sichtbar macht wie die Geschichte ihrer Namen. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
G. Schweinfurths Sammlung arabischer Pflanzennamen ist weit mehr als ein Nachschlagewerk: Sie verbindet Botanik, Sprachforschung und ethnographische Beobachtung zu einem präzisen Bild pflanzlicher Benennung im arabischen Raum. Aus Ägypten, Algerien, Jemen und Zentralarabien zusammengetragen, rich...

About the author

Georg August Schweinfurth war ein deutscher Afrikaforscher, Ethnologe und Botaniker des 19. Jahrhunderts, dessen Leben von Neugier, wissenschaftlicher Genauigkeit und dem Wunsch geprägt war, unbekannte Räume und Kulturen zu erschließen. Nach seiner Ausbildung wandte er sich früh der Naturforschung zu und unternahm mehrere Reisen nach Nord- und Zentralafrika, die ihn nicht nur in entlegene Landschaften, sondern auch in intensive Begegnung mit den dort lebenden Menschen führten. Seine Beobachtungen verbanden geographische, botanische und kulturkundliche Perspektiven auf bemerkenswerte Weise. Besonders wichtig wurde sein Beitrag zur Erforschung der Flora Afrikas, doch ebenso bedeutend ist seine Arbeit an den sprachlichen und ethnobotanischen Zusammenhängen, in denen Pflanzenwissen überliefert und verwendet wird. Schweinfurth zeigte, dass wissenschaftliche Erkenntnis nicht allein aus dem Sammeln und Beschreiben von Arten entsteht, sondern auch aus dem Verständnis der Namen, Traditionen und Alltagspraktiken, die mit ihnen verbunden sind. Damit berührt sein Werk Fragen, die bis heute aktuell sind: den respektvollen Blick auf fremde Wissenssysteme, die Bedeutung lokaler Expertise und das Zusammenspiel von Natur und Kultur. Für heutige Leser bleibt Schweinfurth als Forscher interessant, weil er mit großer Offenheit und Genauigkeit arbeitete und dabei eine Brücke zwischen Naturwissenschaft und Kulturgeschichte schlug. Wer sich für Afrika-Forschung, Botanik, Sprachgeschichte und die Geschichte des wissenschaftlichen Reisens interessiert, wird an seiner Arbeit besondere Schätze entdecken.

Georg August Schweinfurth war ein deutscher Afrikaforscher, Ethnologe und Botaniker des 19. Jahrhunderts, dessen Leben von Neugier, wissenschaftlicher Genauigkeit und dem Wunsch geprägt war, unbekannte Räume und Kulturen zu erschließen. Nach seiner Ausbildung wandte er sich früh der Naturforschun...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.