Sato interrompt sa série d’assassinats, “deuxième vague” de ses actes de terreur, et lance les préparatifs de la troisième, qui vise le contrôle de la nation.
Kei, l’ayant deviné, s’apprête à intervenir sans plan précis, sans armes et sans renforts...