Fluent English-Hungarian

JANDY GRZEGORZ ADAM
6 bài đánh giá
Sách điện tử
67
Trang
Đủ điều kiện

Giới thiệu về sách điện tử này

Fluent is not a story of a single world, but of the fracture between them. Told in the split consciousness of English and Hungarian, it is a visceral exploration of life under a gilded, watchful power. The narrative lives in the gap between the word and its echo, the rule and its grotesque enforcement, the self you are and the self you must become to endure.

Across a decade that measures a reign, a ritual, and a ruin, we follow characters navigating a labyrinth of silent choices. Their fates are decided by the color of a uniform—blue, green, pale yellow—and the invisible scripts of power they represent. It is a tale of memory that clings like a ghost, and the terrifying courage required to forget in order to live another hour, another day.

Moving restlessly between languages and states of being—from the stark clarity of instruction to the chaotic nightmare of its execution—Fluent constructs a mirrored labyrinth for the reader. Within its ornate cages and silent selections, you will encounter not the monsters you were taught to fear, but the chilling reflection of systems that shape us all.

Step into this unsettling, brilliant arena. Find your way back out.

Fluent is not a story of a single world, but of the fracture between them. Told in the split consciousness of English and Hungarian, it is a visceral exploration of life under a gilded, watchful power. The narrative lives in the gap between the word and its echo, the rule and its grotesque enforc...

Xếp hạng và đánh giá

6 bài đánh giá
dat dat
18 tháng 3, 2026
like
Nội dung này có hữu ích cho bạn không?

Giới thiệu tác giả

Jandy Grzegorz Adam is a writer and visual artist for whom narrative is an architectural act, building worlds to explore the fractures within our own. Their work is deeply engaged with the politics of language, memory, and identity under oppressive systems, often employing duality and fragmentation as core structural principles.

In Fluent, Adam draws on the stark traditions of folktale and gothic bureaucracy to construct a haunting, linguistically daring novel that is as much an experience as it is a story. They are responsible for the book's full conceptual vision, including its text, design, and art.

Adam lives and works in the spaces between languages, cultures, and artistic forms.

Jandy Grzegorz Adam is a writer and visual artist for whom narrative is an architectural act, building worlds to explore the fractures within our own. Their work is deeply engaged with the politics of language, memory, and identity under oppressive systems, often employing duality and fragmentati...

Xếp hạng sách điện tử này

Cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn.

Đọc thông tin

Điện thoại thông minh và máy tính bảng
Cài đặt ứng dụng Google Play Sách cho Android và iPad/iPhone. Ứng dụng sẽ tự động đồng bộ hóa với tài khoản của bạn và cho phép bạn đọc trực tuyến hoặc ngoại tuyến dù cho bạn ở đâu.
Máy tính xách tay và máy tính
Bạn có thể nghe các sách nói đã mua trên Google Play thông qua trình duyệt web trên máy tính.
Thiết bị đọc sách điện tử và các thiết bị khác
Để đọc trên thiết bị e-ink như máy đọc sách điện tử Kobo, bạn sẽ cần tải tệp xuống và chuyển tệp đó sang thiết bị của mình. Hãy làm theo hướng dẫn chi tiết trong Trung tâm trợ giúp để chuyển tệp sang máy đọc sách điện tử được hỗ trợ.