โJag har mรถtet mellan en spegel och en encyklopedi att tacka fรถr upptรคckten av Uqbarโ, skriver Jorge Luis Borges om det dittills okรคnda landet i โTlรถn, Uqbar, Orbis Tertiusโ som ingรฅr i hans klassiska samling Fiktioner frรฅn 1944. Med hjรคlp av sin litterรคra uppfinning, den fiktiva essรคn, skapar Borges en till synes oรคndligt utfรถrlig text pรฅ ett par sidor bara. Borges som i svensk รถversรคttning alltid antologiserats sรถnder presenteras nu pรฅ svenska med en av sina originalbรถcker.
Borges, Jorge Luis argentinsk fรถrfattare, fรถdd 1899 i Buenos Aires, dรถd 1986. Borges var nestorn i en enastรฅende argentinsk fรถrfattargeneration. Hans verk bestรฅende av noveller, essรคer och poesi รคr inte stort till omfรฅnget men har varit ofantligt inflytelserikt bรฅde inom och utanfรถr Latinamerika.