Dipartimenti rivali

È così che il detective dell’Unità Persone Scomparse Quaid Valor e il detective della Squadra Omicidi Aslan Doyle si ritroveranno in coppia. I due si conoscono solo di vista e per via delle voci di corridoio, che sono già sufficienti a scatenare le rispettive antipatie.

Alcune foto, un puzzle, un cubo di Rubik e una serie di numeri sono gli indizi che hanno a disposizione, insieme a una serie di personaggi più o meno strani con cui si ritroveranno ad avere a che fare. I detective dovranno imparare a collaborare per risolvere il caso e vincere una cena gratis, con bevande incluse, offerta dal dipartimento. La meta non sembra così lontana da raggiungere, ma la rivalità è piuttosto accesa e rischia di rovinare tutto. Riusciranno i due ad andare oltre?