بينما يُمحى آخرون في الصمت.
تتزاح ُم الأسما ُء الكبرى على صفحا ِت كتبنا، لكن ماذا عن أولئك الذين جرفتهم الأمواج،
وابتلعتهم الثورات، وساقتهم إلى أحدا ٍث لم يختاروها قط؟ إ َّن موتى الحروب ليسوا أرقا ًما عابرة. لقد حملوا أحلا ًما مح َّطمة، ورسائ َل لم تبل ْغ
وجهتَها أبدًا، وتهويدا ٍت لم تُغ َّن لأحد.
هذا الكتا ُب محاولةٌ لاستدعائهم من صم ِت التاريخ. إنه يجم ُع صرخا ٍت متناثرةً من عصو ٍر شتّى: من الثورة الفرنسيّة، حين سقط عر ٌش وشربت المقصلةُ حتى الثمالة؛
ومن الحرب الأهليّة الأمريكيّة، حين و َّجهت أ ّمةٌ سلا َحها إلى صدرها باس ِم الح ّريّة