La historia recuerda los nombres de los perpetradores, no de las víctimas, pero Ban sí recuerda, y honra a los perdedores. Viaja de Rijeka a Zagreb, de Belgrado a Tirana, de las avenidas parisinas a los castillos italianos. Los fantasmas lo acompañan allá donde va: grandes maestros de ajedrez que desaparecieron durante la Segunda Guerra Mundial; los habitantes perdidos de Letonia; criminales de guerra que encontraron trabajo en la CIA y murieron plácidamente en sus camas. La familia de Ban también lo acompaña: los que ya han fallecido y los que tienen un pie en la tumba. Como si solo le quedaran unas pocas piezas en una partida de ajedrez, Andreas Ban —y Daša Drndić— juegan una impresionante última partida contra la muerte.
Daša Drndić (Zagreb, 1946 - Rijeka, 2018) fue una reconocida escritora y crítica literaria croata. Tras formarse en Filología Inglesa y Literatura en Belgrado, recibió una beca Fulbright para ampliar sus estudios en Estados Unidos. Fue profesora en la Universidad de Toronto y de Literatura Inglesa en la Universidad de Rijeka (Croacia). Asimismo fue editora para el sello Vuk Karadžic y traductora literaria del inglés. Su obra ha sido traducida a más de 15 idiomas. Drndic ha escrito numerosos relatos breves y una decena de novelas de entre las que destacan: El doble (Doppelgänger, publicada en 2002 en Belgrado y en 2005 en Zagreb), Leica (Leica format, 2003), Canciones de guerra (Cannzone di guerra, 2007), Abril en Berlín (April u Berlinu, 2009), Belladonna (2012) y EEG (2017). Trieste (Sonnenschein, 2007), fue su primera novela publicada en España por Automática (2015).
Su trabajo ganó gran reconocimiento por representar las atrocidades del siglo XX, con una escritura brutal y hermosa al mismo tiempo. Su obra siempre giró en torno a la memoria, entremezclando de forma magistral hechos reales documentados con ficción.