La Batalo De L' Vivo: Restored Classics to Go Edition

· Otbebookpublishing
Ebook
115
Pages
Eligible

About this ebook

En ĉi tiu komenca parto de La Batalo de l' Vivo Charles Dickens, en la esperanta traduko de L. L. Zamenhof, transformas iaman batalkampon en pejzaĝon de paco, sed ne sen ombroj: la tero floras denove, dum la memoro pri perdo, milito kaj malnovaj teruroj ankoraŭ kvazaŭ restas en la grundo mem. El tiu historia fono la romano glitas al hejma mondo plena je kontrastoj, kie doktoro Jeddler rigardas la vivon kiel absurdan farson, dum liaj filinoj Grace kaj Marion enportas junecan ĉarmon, sentemon kaj la obstinan kapablon ami. La familia rondo plivastiĝas per la komike mallerta sed bonkora Clemency Newcome, la juristoj Snitchey kaj Craggs kun sia seka formalismo, kaj Alfred Heathfield, kies reveno kaj amo promesas ŝanĝon. Inter filozofia cinikismo, jura praktikeco kaj sincera homa varmo, Dickens starigas delikatan rakonton pri familia sindevigo, fratina amo, disiĝo kaj revidiĝo. La tono alternas inter humuro, sentemo kaj morala seriozeco, dum la verko esploras ĉu la vivo estas nur ridinda batalo aŭ ankaŭ loko de ĉiutaga heroeco kaj esperplena renoviĝo. Ĉi tiu eldono estas tute restaŭrita per moderna typografio kaj propra kovrildesigno.
En ĉi tiu komenca parto de La Batalo de l' Vivo Charles Dickens, en la esperanta traduko de L. L. Zamenhof, transformas iaman batalkampon en pejzaĝon de paco, sed ne sen ombroj: la tero floras denove, dum la memoro pri perdo, milito kaj malnovaj teruroj ankoraŭ kvazaŭ restas en la grundo mem. El ...

Discover more

About the author

Charles Dickens estis unu el la plej influaj anglaj verkistoj de la 19-a jarcento, naskita en 1812 en Portsmouth kaj formita de infanaĝo markita de financaj malfacilaĵoj, kiuj profunde influis lian sentemon al socia malegaleco. Post laboro en oficejoj kaj kiel ĵurnalisto, li rapide fariĝis literatura fenomeno, famiĝante per siaj viglaj romanserioj, memorindaj roluloj kaj akra observado de la ĉiutaga vivo. Lia verkaro prezentas vastan panoramon de viktoria Anglio, kun aparta atento al malriĉeco, infanlaboro, justeco, familia respondeco kaj la hipokriteco de sociaj institucioj. Li havis rimarkindan kapablon kunigi humuron, sentimenton kaj moralan indignon tiel, ke liaj rakontoj restas same amuzaj kiel denuncaj. Inter liaj plej konataj verkoj troviĝas ankaŭ La Batalo De L' Vivo, kiu montras lian intereson pri interna rezisto, familia amo kaj la delikata limo inter espero kaj rezigno. Hodiaŭ Dickens restas treege grava, ĉar liaj temoj pri malegaleco, ekspluatado, socia ekskludo kaj la digno de ordinaraj homoj ankoraŭ resonas en la moderna mondo. Lia heredaĵo vivas ne nur en la angla literaturo, sed ankaŭ en nia maniero imagi la romanon kiel formon kapablan samtempe distri, kritiki kaj kompati. Precipe ĝuos lin legantoj, kiuj amas riĉajn rakontojn, fortajn rolulojn, socian observadon kaj literaturon, kiu parolas rekte al la koro kaj la konscienco.

Charles Dickens estis unu el la plej influaj anglaj verkistoj de la 19-a jarcento, naskita en 1812 en Portsmouth kaj formita de infanaĝo markita de financaj malfacilaĵoj, kiuj profunde influis lian sentemon al socia malegaleco. Post laboro en oficejoj kaj kiel ĵurnalisto, li rapide fariĝis litera...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.