Despre această carte electronică
« Votre mère est très nerveuse. » C’est ainsi que tout a basculé dans la vie de Clara. Un premier accroc dans le cours des jours qui depuis n’a cessé de s’élargir, comme les fissures dans la santé mentale de sa mère, clandestine en Argentine pendant la dictature, puis exilée au Mexique, qui fume cigarette sur cigarette au milieu des fantômes de son passé, le regard vide... Clara est la seule à pouvoir aider sa mère à obtenir la réparation promise par l’État argentin. Trentenaire pragmatique, mais paumée, partagée entre la tendresse et l’agacement, entre le Mexique et l’Argentine, elle s’efforce de s’occuper au mieux d’une figure maternelle tombée en morceaux et de trouver sa place, si tant est qu’elle existe, dans une capitale tentaculaire et terriblement embouteillée. Avec un remarquable sens de la langue, un humour parfois noir et un esprit toujours vif, Ana Negri explore le lourd héritage de l’exil tout en essayant de débrouiller les fils de son histoire et de tirer au clair sa propre identité. Elle signe un premier roman d’une rare délicatesse, où la mémoire traumatique de la dictature argentine agit comme une bombe à retardement tapie au plus profond de l’être.
« Votre mère est très nerveuse. » C’est ainsi que tout a basculé dans la vie de Clara. Un premier accroc dans le cours des jours qui depuis n’a cessé de s’élargir, comme les fissures dans la santé mentale de sa mère, clandestine en Argentine pendant la dictature, puis exilée au Mexique, qui fume ...
Descoperă mai multe
Despre autor
Née à Mexico en 1983, Ana Negri est titulaire d’un doctorat en études hispaniques de l’université McGill. Elle a reçu une bourse du Fonds national pour la culture et les arts du Mexique en 2017 et a publié de nombreux essais, récits et chroniques au Mexique, en Espagne et aux États-Unis. Elle travaille actuellement comme éditrice indépendante.
Lise Belperron a officiellement étudié l’italien, le russe et la philosophie. Officieusement, et dans le désordre, l’espagnol, la musique et la littérature. Selon les saisons, elle est éditrice, traductrice, sidewoman pour chanteurs en devenir ou multi-instrumentiste pour spectacles vivants.
Née à Mexico en 1983, Ana Negri est titulaire d’un doctorat en études hispaniques de l’université McGill. Elle a reçu une bourse du Fonds national pour la culture et les arts du Mexique en 2017 et a publié de nombreux essais, récits et chroniques au Mexique, en Espagne et aux États-Unis. Elle tra...
Evaluează cartea electronică
Spune-ne ce crezi.
Informații despre lectură
Smartphone-uri și tablete
Instalează aplicația Cărți Google Play pentru Android și iPad/iPhone. Se sincronizează automat cu contul tău și poți să citești online sau offline de oriunde te afli.
Laptopuri și computere
Poți să asculți cărțile audio achiziționate pe Google Play folosind browserul web al computerului.
Dispozitive eReader și alte dispozitive
Ca să citești pe dispozitive pentru citit cărți electronice, cum ar fi eReaderul Kobo, trebuie să descarci un fișier și să îl transferi pe dispozitiv. Urmează instrucțiunile detaliate din Centrul de ajutor pentru a transfera fișiere pe dispozitivele eReader compatibile.
