The Reverse Side of the Tapestry: Notes on the Art of Translation

· Carcanet Press Ltd
Ebook
106
Pages
Tools
Eligible

About this ebook

The Reverse Side of the Tapestry is the definition Cervantes gives of translation in Don Quixote; here, it is an essay on the translator's craft. Alberto Manguel has been a translator of many great writers – Borges and Marguerite Yourcenar into English; Katherine Mansfield and Paul Eluard into Spanish. In this book-length essay he delivers an eloquent meditation on the art of literary translation which, to Manguel's mind, is the keenest form of reading. Featuring original illustrations from Manguel himself.
The Reverse Side of the Tapestry is the definition Cervantes gives of translation in Don Quixote; here, it is an essay on the translator's craft. Alberto Manguel has been a translator of many great writers – Borges and Marguerite Yourcenar into English; Katherine Mansfield and Paul Eluard into Sp...

About the author

Alberto Manguel was born in Buenos Aires in 1948 and is an Argentine-Canadian anthologist, translator, essayist, novelist, editor and a former Director of the National Library of Argentina. He lives in Lisbon, Portugal.

Alberto Manguel was born in Buenos Aires in 1948 and is an Argentine-Canadian anthologist, translator, essayist, novelist, editor and a former Director of the National Library of Argentina. He lives in Lisbon, Portugal.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.