단절과 해체로 얼룩진 오늘날의 가족
오점투성이 인생에서 오롯이 빛나는 치열한 실존
★ 퓰리처상·전미비평가협회상·펜포크너 문학상·임팩더블린 문학상 최종 후보
★ 전미서점연합회 북센스상·〈LA타임스〉 도서상 소설 부문 최종 후보
★ 〈엔터테인먼트 위클리〉·〈더타임스〉·〈가디언〉·〈텔레그래프〉 선정 2000년대 최고의 책
★ 아마존 선정 인생책 Top 100
★ 오프라 윈프리 북클럽 선정 도서
★ 〈뉴욕타임스〉·전미도서관협회·살롱 선정 올해 최고의 책
★ 전 세계 40개 언어로 번역 출간
‘미국의 위대한 소설가’라는 소개와 함께 〈타임〉의 표지를 장식하며 돈 드릴로, 토마스 핀천, 데이비드 포스터 월리스와 함께 오늘날 미국을 대표하는 4대 작가로 평가받는 조너선 프랜즌의 장편소설 《인생 수정》이 은행나무세계문학 에세 제21권으로 개정 출간되었다.
소설은 프랜즌을 미국을 대표하는 작가의 반열에 서게 해준 대표작으로, 단절과 해체로 얼룩진 어느 가정의 가족사를 통해 사회 전체의 문제를 투명하게 드러낸 대작이다. 2001년에 미국 최고 권위의 문학상인 전미도서상뿐 아니라 그해의 가장 뛰어난 영문학 작품에 수여되는 유서 깊은 문학상인 제임스 테이트 블랙 메모리얼상을 수상하는 쾌거를 이루었다. 퓰리처상, 전미비평가협회상, 펜포크너 문학상, 임팩더블린 문학상, 전미서점연합회 북센스상, 〈LA타임스〉 도서상 소설 부문 최종 후보에 오르고 영미 주요 언론 및 젊은 작가들의 찬사를 받으며 최고의 화제작이 되었다. 〈타임〉 선정 100대 영문소설, 영미 주요 언론 및 아마존, 반스앤노블 등에서 뽑은 2000년대 최고의 소설 Top 10에 오르기도 했다. 뿐만 아니라, 2024년 여름에는 〈뉴욕타임스〉 선정 21세기 최고의 책 5위에 오르며 세기의 고전으로 다시금 인정받았다.
1959년 미국 일리노이주에서 태어났다. 데뷔작이자 와이팅 작가상 수상작 《스물일곱 번째 도시》(1988)와 《강진동》(1992)으로 1996년 〈그란타〉에서 선정한 ‘미국 문단을 이끌 최고의 젊은 작가 20인’, 1999년 〈뉴요커〉에서 선정한 ‘40세 미만 최고의 젊은 작가 20인’에 들었다. 2011년 〈타임〉 선정 ‘세계에서 가장 영향력 있는 인물 100인’에 이름을 올리며 ‘미국이 가장 사랑하는 작가’로 자리매김했다.
2001년 전미도서상, 2002년 제임스 테이트 블랙 메모리얼상을 수상한 《인생 수정》(2001)은 아마존 선정 인생책 Top 100, 〈타임〉 선정 100대영문 소설, 2000년대 최고의 소설 3위, 〈뉴욕타임스〉 선정 21세기 최고의 책 5위 등에 선정되고, 전 세계 35개 언어로 번역·출간되며 300만 부를 돌파한 베스트셀러다.
그 외의 작품으로 “미국의 위대한 소설가”(〈타임〉)라는 찬사를 이끌어낸 장편소설 《자유》(2010), “시대를 관통하는 가장 대담한 소설” 《순수》(2015), “작가의 가장 위대하고 완벽한 소설” 《크로스로드》(2021), 에세이집 《혼자가 되는 법》(2002), 회고록 《불편한 지대》(2006) 등이 있다.
전문번역가. 코맥 매카시의 《카운슬러》 《모두 다 예쁜 말들》 《국경을 넘어》 《평원의 도시들》 《핏빛 자오선》, 스티븐 킹의 《리시 이야기》를 비롯해 《힐 하우스의 유령》 《우먼 인 블랙》 《하우스 오브 카드》 등을 우리말로 옮겼다.