托拜厄斯・斯摩萊特(Tobias Smollett,一七二一-一七七一)出生在蘇格蘭鄧巴頓郡的一個律師世家,祖父是法官,父親早逝,家道中落——《藍登傳》開頭那位對窮親戚毫無憐憫的老法官,寫的就是他自己的祖父。他在格拉斯哥大學學醫,十八歲帶著一部悲劇劇本《弒君者》上倫敦,四處求人搬演,被劇院經理與貴族贊助人推來推去,始終沒能上演;這段屈辱後來原封不動寫進本書第六十二、六十三章詩人梅洛坡因的自述裡。劇本賣不掉,他改當船醫,一七四一年隨英國艦隊遠征西屬美洲,親身經歷卡塔赫納圍城戰的慘敗——一萬多名英軍死於砲火與熱病。本書中段那幾章軍艦生活與攻城場面,是英國文學裡最早的目擊者記述之一。回國後他在倫敦行醫,一七四八年匿名出版《藍登傳》,一舉成名,接著寫出《皮克爾傳》《亨佛利・克林克遠征記》,並翻譯了《堂吉訶德》與勒薩日的《吉爾・布拉斯》。他主編《批評評論》,一七六〇年因撰文譏諷一位海軍將領被判誹謗,坐了三個月牢。晚年健康敗壞,遊歷法國義大利,寫成一部脾氣暴躁的遊記,被同代作家斯特恩戲稱為「臭脾氣先生」。一七七一年病逝於義大利里佛諾,得年五十。狄更斯少年時讀他讀得入迷,《塊肉餘生記》裡列出那幾本救了大衛的小說,第一本就是《藍登傳》。
一七四八年,一個沒沒無聞的蘇格蘭船醫匿名出版了這本書,英國小說從此多了一種寫法:讓主角一路挨打、挨騙、挨餓,把整個社會從底層掃到頂層。羅德里克・藍登是法官的孫子,父親私娶婢女被逐出家門,他從小被親族當眼中釘。走陸路南下倫敦求職,路上遇強盜、住黑店、與同鄉理髮師斯特拉普結為患難之交;到了倫敦,海軍局要門路、外科醫師公會要規費,錢被騙光,人被強徵隊抓上軍艦。接下來是全書最硬的幾章:軍艦底艙的病號、貪腐無能的艦長與軍醫、卡塔赫納城下那場死一萬多人的敗仗——作者本人就在那條船上。之後他從軍法國、在巴斯的舞會裡追求娜西莎、決鬥、下獄、隨舅舅出海販奴到南美,最後在異鄉認出失蹤二十年的父親。斯摩萊特寫得又快又狠:貴族的偽善、文壇的傾軋、醫界的江湖術、監獄裡的詩人,一個也沒放過。狄更斯是讀著這本書長大的。
托拜厄斯・斯摩萊特(Tobias Smollett,一七二一-一七七一)出生在蘇格蘭鄧巴頓郡的一個律師世家,祖父是法官,父親早逝,家道中落——《藍登傳》開頭那位對窮親戚毫無憐憫的老法官,寫的就是他自己的祖父。他在格拉斯哥大學學醫,十八歲帶著一部悲劇劇本《弒君者》上倫敦,四處求人搬演,被劇院經理與貴族贊助人推來推去,始終沒能上演;這段屈辱後來原封不動寫進本書第六十二、六十三章詩人梅洛坡因的自述裡。劇本賣不掉,他改當船醫,一七四一年隨英國艦隊遠征西屬美洲,親身經歷卡塔赫納圍城戰的慘敗——一萬多名英軍死於砲火與熱病。本書中段那幾章軍艦生活與攻城場面,是英國文學裡最早的目擊者記述之一。回國後他在...