إدوارد بيدج ميتشل: كاتبُ قصصٍ ومحرِّرٌ أمريكي، وُلِد في عام ١٨٥٢، ويُعَد من الشخصيات الرئيسية في تطوُّر أدب الخيال العلمي. وُصِف لاحقًا بأنه «العملاق المفقود في أدب الخيال العلمي الأمريكي»؛ إذ كتب الكثيرَ من قصص الخيال العلمي في الفترة الممتدة من سبعينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينياته، وجميعها تقريبًا نُشِرت في صحيفة «ذا صن» اليومية في نيويورك، دونَ الكشف عن هُويته.
ضمَّت كتاباته العديدَ من التنبُّؤات التكنولوجية والاجتماعية التي كانت جريئةً وسابقةً لعصرها، ومن بين ذلك التدفئة الكهربائية، وتجميد البشر مؤقتًا، وآلة السَّفَر عبر الزمن، والسَّفَر بسرعةٍ أكبر من سرعة الضوء، وحق الاقتراع للنساء الأمريكيات، والتزاوُج بين الأعراق. وتشتمل قصصُه الخيالية على كلِّ ما هو غامض وغريب، بما في ذلك الأشباح، والشيطان، والماسوشية، وتحوُّل الأجسام غير الحية إلى كائناتٍ حية، وغير ذلك كثير.
سارة طه علام: مُترجِمة مصرية، تخرَّجتْ في كلية الآداب، قسم اللغة الإنجليزية، جامعة عين شمس، عام ٢٠٠٧م. عمِلتْ منذ عام ٢٠١٣م في مجال الترجمة الصحفية والإعلامية والترجمة العامة بإحدى الشركات التي تُقدِّم خدمات الترجمة في مجالاتٍ عِدة، كما عمِلتْ بجانب ذلك مُترجِمةً حُرَّة مع جهاتٍ مختلفة، وعملت في مجال الترجمة الفنية وترجمة الفيديو للعديد من المؤسَّسات الثقافية المستقلة في مصر، مثل: «مؤسسة مدرار للفن المعاصر»، و«دي كاف: مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة»، و«مركز درب ١٧١٨ للفنون المعاصرة».
عمِلتْ أيضًا في مجال ترجمة الكتب؛ حيث تَرجمتْ قصة «حينما يَعْوِي شبح الكلب الأزرق»، وهي ضمن سلسلة كُتُب «صرخة الرعب» الشهيرة، وقد صدرت القصة في نُسختها المُترجَمة ﺑ «معرض القاهرة الدولي للكتاب» عام ٢٠١٨، وذلك بالتعاون مع «دار نهضة مصر للطباعة والنشر».
تعمل حاليًّا في «مؤسسة هنداوي» في وظيفةِ مُترجِم أول؛ حيث تَتولَّى ضمن فريق المُترجِمين بالمؤسسة مسئوليةَ ترجمةِ العديد من الأعمال الأدبية والكتب في المجالات المختلفة.