أوديب وثيسيوس

· Hindawi Foundation
Ebook
122
Pages
Eligible

About this ebook

لطالما احتَفَى الأدب العالميُّ بأسطورتيْ «أوديب» و«ثيسيوس»؛ وذلك لما لهما من مكانةٍ وشهرةٍ في الأدب اليونانيِّ خاصة. غير أن مسرحية الكاتب الفرنسي «أندريه جيد» التي تناولتهما تُعَدُّ من أهمِّ الصياغات الحديثة التي تناولت الأسطورتين معًا فيما يشبه المناقشة الأخلاقية التي تعكس فِكر المؤلف؛ ففي الأولى اهتمَّ «جيد» بالصراع القائم بين «أوديب»، ذلك المغرور المتطلِّع إلى المستقبل دائمًا، وبين الكهنة الساعين لسيطرة الدين على كل صغيرة وكبيرة في حياة المملكة. أما في الثانية فقد استطاع «جيد» أن يُجسِّد حالة «ثيسيوس» الراضية عن إرادة القدر، المستسلمة له. وقد أحرز عميد الأدب العربيِّ «طه حسين» قَصَبَ السَّبْقِ في ترجمة ودراسة هذه المسرحية بالعربية، مثلما سبق الغرب أنفسهم في الجمع بين هاتين الأسطورتين في كتاب واحد.
لطالما احتَفَى الأدب العالميُّ بأسطورتيْ «أوديب» و«ثيسيوس»؛ وذلك لما لهما من مكانةٍ وشهرةٍ في الأدب اليونانيِّ خاصة. غير أن مسرحية الكاتب الفرنسي «أندريه جيد» التي تناولتهما تُعَدُّ من أهمِّ الصياغات الحديثة التي تناولت الأسطورتين معًا فيما يشبه المناقشة الأخلاقية التي تعكس فِكر المؤلف؛ ففي الأول...

About the author

أندريه جيد: كاتب فرنسي اشتهر بكتاباته الروائية، عرفه العرب في زمنه، نال جائزة نوبل في الآداب عام ١٩٤٧م. وُلِد أندريه بول جيوم جيد عام ١٨٦٩م ﺑ «باريس» لعائلة مسيحية بروتستانتية، عانى أثناء فترة طفولته من المعاملة القاسية من أسرته؛ مما أثر عليه بالسلب وترتب على ذلك عدم انتظامه في السلك التعليمي. وفي بدايات الشباب استهوت جيد جلسات المثقفين وندواتهم، فحرص على ارتياد الأندية الشعرية والصالونات الأدبية، وبرغم هذا التعسر الدراسي فإنه نجح في الحصول على الدكتوراه الفخرية من جامعة «أكسفورد»، كما حصل على جائزة نوبل في الآداب عام ١٩٤٧م. أنجز جيد عام ١٨٩١م كتابة دفاتره الشخصية على شكل رواية بأسماء مستعارة، احتوت على تعبيراته النفسية وما يعانيه من اكتئاب، وكذلك أعرب من خلالها عما يطمح إليه مستقبلًا، كما صرَّح فيها بحبه لابنة عمه «مادلين». كما ترجم جيد عدة كتب إنجليزية للفرنسية، وله عدة دراسات نقدية حديثة للأدب الفرنسي. لأندريه جيد أيضًا عدة مؤلفات، منها: «المزيفون» و«البوابة الضيقة» و«قوت الأرض» و«سيمفونية الحقول». كان جيد ممن تيسرت لهم مباهج الحياة المادية، فلم يكن يفتقر لعمل نظرًا لما يملكه من ثروة، وقد أتاح له ذلك التفرغ للقراءة والاطلاع على منابع الأدب الفرنسي وما استُحدِث منه. اكتشف جيد أثناء زيارته لشمال أفريقيا عام ١٩٤٢م أنه ينتمي لطائفة «المثليين»؛ وذلك لإقامته علاقة مع بعض الشباب المراهقين الجزائريين، ودافع عن هويَّته تلك وكتب عنها مشيدًا بحبه للغلمان الصغار، وهذا لم يمنعه من الزواج فقد تزوج من ابنة عمه «مادلين» التي أحبها. ناصَرَ جيد الشيوعية ودافع عنها واعتبرها ملاذَ العالم للنجاة، لكنه وأثناء زيارته ﻟ «الاتحاد السوفييتي» عام ١٩٣٦م وقف على وحشية نظام «ستالين» مؤسس الاتحاد السوفييتي وأحد أبرز قاداته، فرجع يدافع عن الشعوب المستعبدة، وظل يكتب ويُنَظِّر ضد السياسة الاستعمارية. توفى جيد ﺑ «باريس» عام ١٩٥١م.

أندريه جيد: كاتب فرنسي اشتهر بكتاباته الروائية، عرفه العرب في زمنه، نال جائزة نوبل في الآداب عام ١٩٤٧م. وُلِد أندريه بول جيوم جيد عام ١٨٦٩م ﺑ «باريس» لعائلة مسيحية بروتستانتية، عانى أثناء فترة طفولته من المعاملة القاسية من أسرته؛ مما أثر عليه بالسلب وترتب على ذلك عدم انتظامه في السلك التعليمي. وف...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.