Серце на шарнірі

· Видавництво Астролябія / Astrolabe Publishing
1 review
Ebook
208
Pages
Eligible

About this ebook

Донал Раян. Серце на шарнірі. Роман /з англійської переклала Ольга Демиденко. Львів : Видавництво «Астролябія», 2020.

 

Ірландське селище десь в околицях Лімерика після економічної кризи 2008 року. Забудовник-аферист утік,полишивши недобудований мікрорайон і зневірених будівельників без платні й перспектив. Безробіття,безгрошів’я породжують напругу, загострюють задавнені конфлікти, витягують із забуття старі обрáзи й жалі, зрештою призводять до насильства. Тут 21 персонажі його внутрішній монолог, його правда. Це живі голоси сучасної Ірландії, її глибинки — і географічної,і психічної. Це жива мова — неправильна, зухвала,лайлива, цинічна і щира водночас, мова старих і малих,відчайдушних і безпорадних, убогих і заможних. І символом колективного болю стає облущене залізне серце на скрипучих воротях старого дому.

Донал Раян. Серце на шарнірі. Роман /з англійської переклала Ольга Демиденко. Львів : Видавництво «Астролябія», 2020. Ірландське селище десь в околицях Лімерика після економічної кризи 2008 року. Забудовник-аферист утік,полишивши недобудований мікрорайон і зневірених будівельників без платні й...

Discover more

Ratings and reviews

1 review

About the author

(нар. 1976 р.) — сучасний ірландський письменник, автор чотирьох бестселерів. Був держслужбовцем, але з 2014 року присвятив своє життя письменництву; читає лекції з письменницької майстерності в Лімерикському університеті, де свого часу здобував юридичну освіту. Його дебютний роман «Скручене серце» потрапив у список на Букерівську премію, у 2012 році здобув Ірландську книжкову премію, а у 2015 році — Літературну премію Європейського Союзу.

(нар. 1976 р.) — сучасний ірландський письменник, автор чотирьох бестселерів. Був держслужбовцем, але з 2014 року присвятив своє життя письменництву; читає лекції з письменницької майстерності в Лімерикському університеті, де свого часу здобував юридичну освіту. Його дебютний роман «Скручене серц...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.