Π‘Π°Π³Π° ΠΎ Ѐорсайтах. БобствСнник. Книга для чтСния Π½Π° английском языкС

1 review
Ebook
609
Pages
Eligible

About this ebook

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ прСдлагаСтся пСрвая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ НобСлСвского Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Голсуорси (1867–1933) Β«Π‘Π°Π³Π° ΠΎ Ѐорсайтах» – «БобствСнник». Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ общСства Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° прСдставляСт Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ интСрСс для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ вСсти сСбя, Π½Π΅ тСряя Π»ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ выказывая ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… эмоций, Π½Π΅ униТая собствСнного достоинства, соблюдая приличия, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° фасадом чинности ΠΈ благопристойности Π² большом сСмСйствС Ѐорсайтов Π±ΡƒΡˆΡƒΡŽΡ‚ общСчСловСчСскиС страсти: любовь, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π°, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ мСсти, – ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ чувством являСтся чувство собствСнности.

НСкоторыС исслСдоватСли творчСства Голсуорси ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ – ΠΏΠΎ слоТности языка ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ мыслСй – ΠΊΠΎ Π›ΡŒΠ²Ρƒ Волстому, поэтому Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ приводится ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ даСтся масса ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ смог ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ достоинству это самоС извСстноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Β«Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ» викторианской Англии.

НСадаптированный тСкст Π½Π° языкС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° снабТСн ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ словарСм ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ коммСнтариями. Книга ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для студСнтов языковых Π²ΡƒΠ·ΠΎΠ² ΠΈ всСх Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ прСдлагаСтся пСрвая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ НобСлСвского Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Голсуорси (1867–1933) Β«Π‘Π°Π³Π° ΠΎ Ѐорсайтах» – «БобствСнник». Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ общСства Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° прСдставляСт Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ интСрСс для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ вСсти сСбя, Π½Π΅ тСряя Π»ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ выказывая ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… э...

Ratings and reviews

1 review

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.

More by Π”ΠΆΠΎΠ½ Голсуорси

Similar ebooks