«Світ очима Ґарпа» — найвідоміший роман Джона Ірвінґа, що перетворив його на одну з ключових постатей сучасної літератури. У ньому поєднано теми творчості, емансипації, вільного кохання й батьківських страхів, а сарказм і чорний гумор переплітаються з тонким психологізмом і глибоким розумінням людської природи. На початку 1980-х книга викликала хвилю «ґарпоманії», утвердивши Ірвінґа як автора, здатного однаково вправно писати і про кумедне, і про трагічне.
Водночас «Світ очима Ґарпа» — це багатошарова сімейна сага, де поряд із роздумами про силу уяви відкривається епічна історія про жорстокість і суперечності сучасності. Трагічне й комічне у ній розмиті настільки, що стають майже невіддільними, а мистецтво виступає єдиним порятунком перед лицем нетерпимості та ненависті. Роман піднімає питання свободи, вибору й меж людського співіснування, пропонуючи читачеві масштабний погляд на світ і людину в ньому.