Виктор Франкл (1905–1997) был основателем логотерапии и автором множества как профессиональных, так и научно-популярных книг. Еще в студенческие годы он переписывался с Зигмундом Фрейдом. Будучи главврачом еврейской психиатрической больницы, в 1942 году он был арестован нацистами и провел несколько лет в концентрационных лагерях. Долгое время Франкл был профессором неврологии и психиатрии Венского университета, а также занимал несколько профессорских должностей в Соединенных Штатах. Его психотерапевтический подход, логотерапия, был также известен как «третье направление венской школы» (после психоанализа Зигмунда Фрейда и индивидуальной психологии Альфреда Адлера). Написанный им университетский учебник «Теория и терапия неврозов» стал его opus magnum. Последовавшие за этим книги были переведены на множество иностранных языков, дав Франклу всемирную известность. Матвеева Маргарита Николаевна — переводчик, преподаватель иностранных языков и перевода Московского государственного лингвистического университета. Переводила семинар Элизабет Лукас, ученицы и последовательницы Виктора Франкла, в Московском институте психоанализа в 2016 году. С тех пор занимается переводами книг о психотерапии, в частности логотерапии. Работала переводчиком на Четвертом международном конгрессе логотерапии в Москве в 2018 году и переводчиком на семинарах профессора Александра Баттиани. В числе работ — переводы Элизабет Лукас «Учебник логотерапии. Представление о человеке и методы», Александра Баттиани «Преодоление безразличия», Элизабет Лукас, Хайди Шенфельд «Психотерапия с достоинством. Конкретная логотерапия» и другие.
Виктор Франкл (1905–1997) был основателем логотерапии и автором множества как профессиональных, так и научно-популярных книг. Еще в студенческие годы он переписывался с Зигмундом Фрейдом. Будучи главврачом еврейской психиатрической больницы, в 1942 году он был арестован нацистами и провел несколь...