Δέκα χρόνια μετά την Παναγιά της Θάλασσας, ο Ιλδεφόνσο Φαλκόνες επιστρέφει στον κόσμο που τόσο καλά γνωρίζει, τη μεσαιωνική Βαρκελώνη. Αναδημιουργεί με ακρίβεια τη φεουδαρχική κοινωνία μιας ταραχώδους εποχής, αιχμάλωτη της διεφθαρμένης τάξης των ευγενών, εξιστορώντας τον αγώνα ενός ανθρώπου να τα βγάλει πέρα χωρίς να θυσιάσει την αξιοπρέπειά του.
Ο Ιλδεφόνσο Φαλκόνες γεννήθηκε το 1959 στη Βαρκελώνη, όπου και εργάζεται ως δικηγόρος. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Η Παναγιά της Θάλασσας (Εκδόσεις Πατάκη, 2009), αποτέλεσε παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο, αγαπήθηκε από τους αναγνώστες και τους κριτικούς, και μεταφράστηκε σε περισσότερες από σαράντα γλώσσες. Επίσης, τιμήθηκε με πολλά βραβεία, ανάμεσα στα οποία το Euskadi de Plata 2006 για το καλύτερο μυθιστόρημα στην ισπανική γλώσσα, το Que Leer για το καλύτερο βιβλίο του 2006 στα ισπανικά, το βραβείο Fundaciόn Jose Manuel Lara για το πιο επιτυχημένο μυθιστόρημα του 2006, το ιταλικό βραβείο Giovanni Boccaccio 2007 για τον καλύτερο ξένο συγγραφέα, το διεθνές βραβείο Citta dello Stretto 2008 και το Fulbert de Chartres 2009. To 2018 έγινε τηλεοπτική σειρά που προβάλλεται από το Netflix. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματά του Το χέρι της Φάτιμα (2013) και Οι κληρονόμοι της γης (2020).
Η Αγαθή Δημητρούκα γεννήθηκε στον Πεντάλοφο Μεσολογγίου το 1958. Ζει στην Αθήνα και εργάζεται ως στιχουργός, συγγραφέας και μεταφράστρια. Παράλληλα, παραδίδει σεμινάρια στιχουργικής και μετάφρασης στην Ανοιχτή Τέχνη και παρουσιάζει τη σύγχρονη ποίηση της Ιβηρικής Χερσονήσου και της Λατινικής Αμερικής στο ηλεκτρονικό λογοτεχνικό περιοδικό Χάρτης. Είναι κληρονόμος του ποιητή Νίκου Γκάτσου και επιμελείται εκδοτικά το έργο του.