Clanlands: Zwei Männer, Kilts und jede Menge Whisky | Mit einem Vorwort von Diana Gabaldon
About this audiobook
Zwei Männer auf einem epischem Roadtrip durch Schottland
Die beiden Outlander-Stars und langjährigen Freunde Sam Heughan und Graham McTavish begeben sich auf eine abenteuerliche Reise, um ihre Heimat Schottland neu zu entdecken.
Clanlands erzählt davon, wie die beiden Schauspieler mit dem Wohnmobil, dem Kajak, Fahrrad und Motorrad von der Küste bis zu den Seen und von den Gipfeln bis zu den Tälern reisen und dabei tief in die Geschichte und Kultur des Landes eintauchen. Auf ihrer Fahrt reift die Freundschaft von Graham und Sam wie ein guter Scotch, und die beiden Männer finden dabei nicht nur neuen Respekt für die majestätische Schönheit Schottlands, sondern auch, wie bei jedem guten Roadtrip, ein Stück weit zu sich selbst.
Die abenteuerliche Reise zweier Vollblut-Schotten durch ihr Heimatland wird authentisch und humorvoll gelesen von den unverwechselbaren Synchronstimmen der Schauspieler. Mit einem Vorwort von Diana Gabaldon.
Für alle Fans des Welt-Bestsellers Outlander und alle, die die raue Schönheit Schottlands lieben.
Discover more
About the author
Sam Heughan, gebürtiger Schotte, wurde durch die weltweite Erfolgsserie Outlander berühmt, in der er die Hauptfigur Jamie Fraser spielt. Seine Karriere erstreckt sich über Theater, Fernsehen und Film. Zuletzt war er in dem Film Bloodshot an der Seite von Vin Diesel zu sehen.
Graham McTavish, in Glasgow geboren, kann auf eine 35-jährige internationale Schauspielkarriere am Theater und im Film zurückblicken. Am bekanntesten sind seine Rollen als Dougal Mackenzie in der Starz-Hit-Serie Outlander und als Zwerg Dwalin in der Hobbit-Trilogie von Peter Jackson.
Johannes Raspe ist die deutsche Stimmme von Jamie Fraser in Outlander. Darüber hinaus synchronisiert er regelmäßig James McAvoy und Jamie Dornan. Mit seinen einfühlsamen Interpretationen hat er u.v.a. zwei Romane von Rita Falk vertont und ist regelmäßig in Hörspielen zu hören.
Gudo Hoegel synchronisiert in der Serie Outlander den bärbeißigen Dougal McKenzie. Neben seiner Arbeit als Synchronsprecher (u.a. Daniel Auteuil, Willem Defoe, Barkeeper Moe in Die Simpsons) ist er in zahlreichen Hörspielen zu hören.
Ulrike Kapfer arbeitet als Sprecherin für Funk und Fernsehen und hat mit ihrer ebenso sanften wie eindringlichen Stimme bereits in vielen Hörbuchlesungen begeistert.
Barbara Schnell, Jahrgang 1964, übersetzt seit 1997 alles, was Diana Gabaldon schreibt. Mit der Autorin arbeitet sie eng zusammen. Weitere Autor:innen, deren Texte sie übersetzt hat, sind Sam Heughan & Graham McTavish, Walter Satterthwait oder Dana Stabenow. Wenn sie nicht am Schreibtisch arbeitet, berichtet sie für die Klimaseite der Frankfurter Rundschau aus dem Rheinischen Braunkohlerevier oder fotografiert Dressurpferde und ihre Reiter:innen.
